lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dictamnus

GWB bis lat. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
2

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

dictamnus

Bd. 3, Sp. 591
dictamnus (dy(p)t-, dipt-, ditt-, -an(n)us, -a(m)pnus, -amus MLWsim.), -i f. (m.: MLWl. 72. [dub.]. p. 592, 2. 11; -um, -i n.: passim)(δίκταμνος)MLWscript. et MLWform.:nom.:dictamons: MLWl. 70.dictaminum: p. 592, 13.dictamma: Gloss. III 402,47 St.-S.?gen. diptamu: p. 592, 8.?MLWacc.:didano: p. 592, 9.diptimo: MLWTract. de caus. mul. 1.?MLWadi.: p. 592, 9. 1 strictius: a Origanum dictamnus (L.), Amaracus dictamnus (L.)Diptamdosten, kretischer Diptam, wilder Majoran (de re v. MLWHegi, Flora V/4. p. 2333; cf. MLWFischer-Benzon, Gartenflora p. 67sqq. et MLWAndré, Lex. bot. p. 118): MLWGloss. med. p. 23,16 -usdictamnus, quam quidam poleium agreste vocant, nascitur in Creta in monte Yda. MLWRecept. Lauresh. 4,75 p. 302 -ons, ipsa est -umdictamnum, Latini puleium Martis vocant. MLWWolbero cant. 2 p. 1105D cum vulnerata fuerit caprea, gustato -odictamno sanatur (MLWsim. [] MLWHonor. August. cant. 2,4/7 p. 388A). MLWAlbert. M. animal. 22,43 bestiae dyt-o ... spinas membris infixas eiciunt, quando edunt eum. MLWal. b Dictamnus alba (L.), Fraxinella dictamnus (Moench)(gemeiner) Diptam, Esch(en)-, Weiß-, Gichtwurz (de re v. MLWHegi, Flora V/1. p. 74sqq.; cf. p. 591, 67.sq.): α in univ.: MLWPulvis contra febr. p. 23,11 ex radicibus dip-i (gloss.: uuiz uuurz) partes duas. MLWAntidot. Augiens. p. 54,19 recipit: ... vacas lauri, diptamu, prassiu. MLWAntidot. Glasg. p. 119,3 adipes ansarinum lib. i ..., oleo didano — vi, oleo cibrino — vi. MLWHildeg. phys. 1,115 de -odictamno; -mpnus calida et sicca est. MLWibid.: -mpnus virtuosus est contra infirmitates eqs. MLWGloss. III 49,48 St.-S. diptannum wissewrza (sim. 272,30 -annum wizwrz. IV 357,29 -minum wizwurh. V 43,10 diptampnum uuizuurz. MLWibid. saepe). 540,40 diptamus diptam. 554,45 -annum githwrz. saepe. β c. specierum distinctione: Summ. Heinr. A 4,248 -umdictamnum album wizwrz; -umdictamnum nigrum gihtwrz (item B 2,306). 2 latius vel per confusionem: a ?apium, selinon?Eppich, Sellerie (cf. Ahd. GlWb. p. 128a): Gloss. III 498,6 St.-S. dip-um ... ephiwrz vel poleium Martis. b ?brassica, ?satureia?Wirsing, ?Pfefferkraut (cf. MLWAhd. GlWb. p. 491a; MLWFischer-Benzon, Gartenflora p. 69): Gloss. III 528,24 St.-S. diptannus romeskel, pevse.Antony
2306 Zeichen · 138 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Dictamnus

    Goethe-Wörterbuch

    Dictamnus botan, Gattung aus der Familie der Rautengewächse; ‘D. albus’: Diptam [ Pflanzenverz nach Jussieu ] D. albus L…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Dictamnus

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Dictamnus L . ( Diptam ), Gattung der Rutazeen, mit der einzigen Art D. albus L ., einer über 1 m hohen, stark riechende…

  3. Latein
    dictamnus

    Mittellateinisches Wb.

    dictamnus (dy(p)t-, dipt-, ditt-, -an(n)us, -a(m)pnus, -amus MLW sim. ), -i f. (m.: MLW l. 72. [dub.]. p. 592, 2. 11 ; -…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dictamnus

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von dictamnus 2 Komponenten

dictam+nus

dictamnus setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

dictamnus als Zweitglied (1 von 1)

pseudodictamnus

GWB

pseudo·dictamnus

pseudodictamnus ‘pseudo Dictamnus’ botan, Artbezeichnung; ‘Marrubium p.’: falscher Andorn, Diptamandorn 1) GWB LA II 9A,184,72 M118 Morph Pl…