lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

diarium

nhd. bis lat. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
5

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

diarium n.

Bd. 3, Sp. 573
diarium, -i n. 1 strictius: a de cibo i. q. pensatio diurna — das für einen Tag Zugemessene, Tagesbedarf, -ration: α in univ.: MLWForm. Laudun. 7 rogamus ... eidem ... cursori, ut alacrius iter carpat, -umdiarium largire. MLWEgbert. fec. rat. 1,860 huc omnes veniunt vacuis ad festa sacellis, qui nostris inhiant, cum nemo -adiaria portet. 1,982 ne nimis esurias, hodierna diaria queras. MLWDudo hist. 58 p. 202,5 (ed. Lair) -adiaria vitae corporalis, scilicet cibaria. MLWVita Ger. Bron. 22 p. 672,56 vos ..., filii, cum Dei benedictione -umdiarium nunc nunc percipite. MLWal.de cibo spiritali: MLWHeiric. Germ. I 1,430 dignum post me signate (sc. fratres) magistrum, ... fruge salutiferi certo qui tempore verbi sufficiat vestris propensa -adiaria (gloss.: -umdiarium est certa diurni victus [virtus MLWed.] largitio) mensis! Thiofr. Willibr. I 12 p. 467D dum ... diatim Christi ... dapsilis economus ... sumministraret evangelici tritici -adiaria (MLWsim. II 1,175). MLWal. β caritas, pitantia — Pitanz (de re v. MLWDt. Rechtswb. X. p. 1071): MLWChart. Mog. A II 601 p. 990,10 (a. 1181/94) prediolum ... post mortem earum (sororum) annuali -odiario die mortis ... pro memoria ... confratribus nostris (sc. abbatis) famulaturum. b oblatio diatim largita — tägliche (Meß-)Einkunft: MLWChart. Sigeb. 52 p. 114, 31 (a. 1144) -adiaria presbiteri, qui recturus est parrochiam, a rebus monachorum secernere ... volumus. c de agro colendo i. q. unius diei pensum — ‘Tagwerk’: Summ. Heinr. C p. 266 -umdiarium tagewerc. MLWibid. MLWal.MLWmeton. de ipsa terra: Erchenb. Cas. hist. 2 Neapolitibus ... pacem cessit Arichis eisque -adiaria in Liguria ... distribuit. d tabulae scabinorum — Schöffenbuch, ‘Journal’: MLWChart. civ. Erf. 176 (a. 1261) nos (scabini) ... discusso negotio, -odiario et testamento inspectis, quod si res est ita, sicut superius continetur, dicimus: MLWeqs. 2 latius: a victus — Unterhalt: MLWIoh. Mett. Ioh. 86 ut, quociens cum eis (fratribus) comedi, non fere tanta expenderem, quanta fratribus -odiario consueto sufficerent. MLWMirac. Adalb. Wirz. 14 p. 72,3 vidua ... habuit filiam, cum qua -adiaria, sine quibus vita ista nequaquam geri potest, labore manuum ... quesivit. b dies — Tag: MLWMetell. Quir. 44,27 si vivere debeo (sc. infirmus) corpore semi, nolo -adiaria vivere septem. Konstanciak
2284 Zeichen · 127 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Diariumn.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Diarium n. ‘Tagebuch’, Entlehnung (Anfang 17. Jh.) von gleichbed. lat. diārium, zu lat. diēs ‘Tag’.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Diarium

    Goethe-Wörterbuch

    Diarium lat u dt flekt 1 Tagebuch(aufzeichnung) a persönl tägl Aufzeichnung, auch innerhalb eines tagebuchartigen Briefe…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Diarium

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Diarium , lat., Tagebuch.

  4. modern
    Dialekt
    Diarium

    Rheinisches Wb.

    Diarium dĭāriju·m.  n.: Schülerkladde.

  5. —
    Latein
    diariumn.

    Mittellateinisches Wb.

    diarium , -i n. 1 strictius: a de cibo i. q. pensatio diurna — das für einen Tag Zugemessene, Tagesbedarf, -ration : α i…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit diarium

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

diarium‑ als Erstglied (1 von 1)

Diarium Europaeum

Meyers

Diarium Europaeum , ein Vorläufer der modernen Zeitung, worin die politischen Zeitereignisse erzählt und zahlreiche Aktenstücke mitgeteilt w…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „diarium". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/diarium/mlw?formid=D02736
MLA
Cotta, Marcel. „diarium". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/diarium/mlw?formid=D02736. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „diarium". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/diarium/mlw?formid=D02736.
BibTeX
@misc{lautwandel_diarium_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„diarium"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/diarium/mlw?formid=D02736},
  urldate      = {2026-05-19},
}