lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

detrudo

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

detrudo

Bd. 3, Sp. 515
detrudo, -trusi, -trusum, -eredetrudere.MLWscript. et MLWform.:MLWpraes. MLWconi. -eat: MLWl. 33.MLWperf. MLWindic. -uxit: MLWl. 37.MLWpartic. MLWperf. usu MLWsubst.: MLWl. 30. 1 proprie vel in imag. i. q. depellere, deicere, conicere, mittere(hinab-, fort)stoßen, (nieder)werfen, (fort)schicken, (weg-, ver)treiben, -jagen: a obi. homines: α in univ.: MLWAldh. virg. I 43 p. 295,5 quam (Iustinam) neque procus ab integritatis arce -eredetrudere nec ... necromantia ... vincere valuerunt (MLWsim. 52 p. 308,11). MLWAedilv. carm. 11,12 apparuere viri, tenero quos corpore natos iam morbus quondam vitae -sitdetrusit ab oris.MLWc. sensu prosternendi: MLWWaltharius 1004 si non quirent (sc. hostes) ipsum (heroem) -eredetrudere ad arvum. β spectat ad poenam, castigationem: MLWChart. Turic. 80 p. 29,14 (a. 858) si quis ... hanc traditionem ... mutare voluerit, ... Domini sententia compulsus -aturdetrudatur imperpetuum (sic) incendium. MLWVita Bonif. II 2 p. 94,27 carceris obscuritate -susdetrusus (destructus 2) Adelbertus haereticus. MLWChron. Pol. 3,25 p. 156,2 homo ... tam longo exilio -susdetrusus (antea: castigatus). MLWHist. peregr. p. 130,4 nuncii capti ... in locum penarum et carceris -unturdetruduntur. MLWChron. Erf. mod. I MLWa. 1112 sub potestate regis Heinrici in vincula -unturdetruduntur (sc. captivi). MLWChart. Argent. I 346,26 idem (sc. clericus interfector) ... in arto monasterio ad agendam perpetuam penitentiam -aturdetrudatur. saepe. γ spectat ad depositionem, amotionem: Vita Leod. 1,366 Ebroinus ... sedibus ... propriis tractat -eredetrudere vatem. MLWThangm. Bernw. 17 p. 766,9 plebs ... convenit ... aegre ferens episcopum ... loco -idetrudi. MLWConst. imp. I 57 si contigerit feudum incuria aut fidelis neglectu consortibus applicari, nullum ex eo levamen -susdetrusus excipiat. b obi. aves (in venatione) i. q. deprimerehinabdrücken: MLWFrid. II. Imp. art. ven. 6 p. 236,21 que (anates) ... non possunt facile evadere, quin falco capiat aliquam de eis vel feriat vel -atdetrudat (-eatdetrudeat MLWvar. l.) p. 243,24 anates, quas -sitdetrusit 〈et〉 depellit falco longe a falconario. MLWibid. MLWal. c obi. res i. q. defendere, arcereabwehren, fernhalten: MLWAldh. virg. II 2701 tiro infracta tectus testudine Christi horrida vulnifici -itdetrudit (-xitdetruxit MLWvar. l.) spicula ferri. 2865 quem (octonum peccati calculum) Deus a nostri -atdetrudat pectoris antro. 2 translate: a humiliareerniedrigen: MLWDudo hist. 3 p. 98,11 quos sublimare praeoptaveris (sc. rex), extollam, quos -eredetrudere, terratenus proteram (sc. dux). b spe deicerehoffnungslos machen: MLWCarm. Bur. 179,5,2 in ea (ci., cf. p. 361,33sqq.) mecum ludit virginitas, in ea (ut supra) me -itdetrudit simplicitas. Antony
2690 Zeichen · 147 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    detrudo

    Mittellateinisches Wb.

    detrudo , -trusi, -trusum , -ere detrudere . script. et form. : praes. coni. -eat: l. 33 . perf. indic. -uxit: l. 37 . p…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit detrudo

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von detrudo 2 Komponenten

det+rudo

detrudo setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — detrudo kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „detrudo". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/detrudo/mlw
MLA
Cotta, Marcel. „detrudo". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/detrudo/mlw. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „detrudo". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/detrudo/mlw.
BibTeX
@misc{lautwandel_detrudo_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„detrudo"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/detrudo/mlw},
  urldate      = {2026-05-18},
}