Eintrag · Mittellateinisches Wb.
- Anchors
- 1 in 1 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 1
- Verweise raus
- 0
detractio (-ccio), -onis f.MLWscript. -acio: MLWl. 59. 1 ablatio, demptio — Wegnahme, Entzug, das Fortnehmen: a proprie: α gener.: MLWChart. episc. August. 65 (a. 1239) quicquid -busdetractionibus fluvii et incendii molendinum traxerit, non in dampno ecclesie abblata restituantur. β medic. i. q. extractio, minutio — Abnahme, Verringerung (expressius i. q. sanguinis missio, phlebotomia — Aderlaß, e. g. l. 30. 34): MLWAesculapius 19 p. 24,12 cura eorum (empyicorum); -edetractione sanguinis utendum ex cubito contrarię partis dolentis lateris (MLWNotulae Wilh. Cong. 1440. MLWal.). MLWMaurus phleb. p. 6a idem est metacentesis, quod linearis -odetractio (MLWGloss. Roger. I A 1,18 p. 550,21); ... dicitur antispasis quasi contraria -odetractio (MLWci. D. Vitali, decontractio MLWed.; MLWTract. de aegr. cur. p. 373,38). MLWTract. de chirurg. 1223 eam (ventosam) ... diximus esse utilem ad motionem de loco ad locum ... vel ad -emdetractionem. MLWal. γ astron.: MLWAlcuin. epist. 170 p. 280,3 ut ... insolita quaedam ... lucis ... -odetractio (detractatio L) faceret (sc. varietatem lunae). b meton. i. q. damnum, detrimentum — Schaden, Nachteil: MLWActa imp. Winkelm. I 828 p. 640,32 (a. 1238) de copia inquisicionis facienda ... super Philippo de Citro et aliis pres〈id〉entibus operi rocche Iannule ..., quos in -emdetractionem operis antedicti multa in utilitates proprias invenis convertisse. c translate i. q. recusatio — das Vorenthalten, Verweigern: MLWEpist. Hildesh. 55 ut communis iniurię dissimulatio ... infamiam nobis (sc. imperatori) quasi iusti iudicii -edetractione ... pararet. 2 obtrectatio, insultatio, maledictio — Schmähung, Herabsetzung, üble Nachrede: a proprie: MLWIonas Bob. Columb. 2,10 p. 251,25 cuius (sc. Dei) famulum tuis -busdetractionibus maculare procuras (sc. Agrestius monachus). MLWLeg. Wisig. 2,1,9 quicumque in principem ... maledictum intulerit, ita ut ... in -isdetractionis (-busdetractionibus, detractationis MLWvar. l.) eius ignominia turpia et iniuriosa presumat MLWeqs. MLWPirmin. (?) scar. 18 p. 52,10 -odetractio (-cciodetraccio A) ... grave peccatum est. MLWConc. Karol. A 56A,47 didicimus ... nonnullos episcoporum a quibusdam personis clam temeraria -edetractione accusatos atque detractos. MLWThietm. chron. 2,41 cum -ccionedetraccione iniusta. MLWAdam gest. 3,1 p. 142,24 ita plena sunt omnia ... -umdetractionum (detrectationum MLWvar. l.) ... asperitatibus, ut MLWeqs. persaepe. v. et MLWl. 4. 7. p. 509, 55. 58. b meton. i. q. ignominia, contumelia — Schande, Schmach: MLWLeg. Lang. p. 123,14 (s. VIII./IX.) reliquos ... trecentos (sc. solidos) habeat ipsa femina, cui tales iniuria aut -odetractio (-aciodetracio, detractatio MLWvar. l.) facta est. MLWPaul. Bernr. Greg. 52 vir ... ille nimio taedio -isdetractionis et algore hibernalis noctis afflictum allatis calefecit pellibus. 3 impugnatio, contradictio — Anfechtung (usu publ.): MLWDipl. Loth. II. 28 haec omnia ... absque ullius -edetractione seu inquietudine omni tempore perseverent. 4 ?contractio — ?Zusammenziehung, Krampf, Lähmung (usu medic.): MLWRecept. Lauresh. 2,147 p. 188 ad paralyticos et ad omnem nervorum causam sive -emdetractionem sive stuporem et ad dolorem. Pörnbacher
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
—
Lateindetractiof.
Mittellateinisches Wb.
detractio (-ccio) , -onis f. script. -acio: l. 59 . 1 ablatio, demptio — Wegnahme, Entzug, das Fortnehmen : a proprie: α…
Verweisungsnetz
2 Knoten, 1 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 1
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit detractio
0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Keine Komposita gefunden — detractio kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.