desmostré

desmostré [des·mo·strę́] I vb.tr. (desmostra) 1 beweisen, bezeigen, äußern 2 belegen, bekunden, begründen, nachweisen, aufzeigen, den Nachweis erbringen, den Beweis führen 3 (respet) bezeigen, manifestieren, erweisen, entgegenbringen 4 (splighé) erklären, veranschaulichen, demonstrieren, lehren, zeigen 5 bewähren, bestätigen, ausweisen 6 ergeben, dokumentieren II vb.refl. se desmostré sich erweisen, sich zeigen III adj. (-rá, -rada) erwiesen, belegt IV loc.vb. desmostré do nachweisen, überführen; desmostré sö beweisen. ▬ che se lascia (che ara vá, che an po) desmostré beweisbar, belegbar, nachweislich, feststellbar; chësc desmostra che... daraus ist zu sehen, dass...; da desmostré cun documënc aktenkundig; desmostré de ester n amich sich als Freund bewähren; desmostré interes por na cossa einer Sache Interesse entgegenbringen; desmostré la colpa de valgügn jds. Schuld nachweisen; desmostré so alibi sein Alibi nachweisen; desmostré süa bona orenté seinen guten Willen dartun; desmostré valch etw. unter Beweis stellen; ester desmostré feststehen; sciöche al é gnü desmostré erwiesenermaßen; sciöche nosta documentaziun desmostra, Ves unse scrit ai 2 de ma wie unsere Unterlagen ausweisen, haben wir Ihnen am 2. Mai geschrieben; se desmostré sciöche vëi sich als wahr erweisen; se desmostré vëi sich bewahrheiten; so comportamënt desmostra coraje zivil sein Verhalten beweist Zivilcourage; ti desmostré do na colpa a valgügn jdn. einer Schuld überführen; ti desmostré le respet a valgügn jdm. seine Achtung bezeugen.