lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

DERWORTEN

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm Neubearbeitung (1965–)

DERWORTEN adv.

Bd. 6, Sp. 748

DERWORTEN adv. zusb. aus der genitivverbindung von der pron. 1 a und wort n. mit dem adverbialmorphem -en. häufig in getrenntschreibung, s. wort n. I B 2 c 1 DWB. konditional und final, unter der bedingung, zu dem zweck: 1393hs.u1540 ( wir ) haben auch di 6 βϑ geschriben in das statpuech ze Prugkh an der Laytta, derwarten das di peleiblich sein und nicht abgeen ndöst. urkb. ( 1891 ) 2,353. 1558 ich wolt siben gülden drumb geben,/ das sie ( meine frau ) im kirchoff leg darneben,/ so ehrlich begraben wie die dein./ .. wolt ir der worten gleich den alten/ opffer und sibend lassen halten Sachs 5,2…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    DERWORTENadv.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    DERWORTEN adv. zusb. aus der genitivverbindung von der pron. 1 a und wort n. mit dem adverbialmorphem -en. häufig in get…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit derworten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von derworten 2 Komponenten

der+worten

derworten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — derworten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „derworten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/derworten
MLA
Cotta, Marcel. „derworten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/derworten. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „derworten". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/derworten.
BibTeX
@misc{lautwandel_derworten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„derworten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/derworten},
  urldate      = {2026-05-11},
}