lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

DEROUTE

nhd. bis Lex. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

DEROUTE f.

Bd. 6, Sp. 738
DEROUTE f. lehnwort aus frz. déroute f. auflösung, zerrüttung. militärisch: 1757 déroute, wird die zerstreuung einer in die flucht geschlagenen armee genennet Eggers kriegs-lex. 1,667. 1938 während patrouillen den flüchtigen Portugiesen folgten und die deroute vollendeten Methner gouverneure 412. ökonomisch im bezug auf den kapitalmarkt: 1874 alles trägt seine wenige groschen zum bankier und spielt mit einer leidenschaft, die nahe an verrücktheit grenzt. unter diesen kleinen leuten hat die deroute der letzten tage entsetzlich gewirthschaftet Schäffle aufs. (1885)2,117.B. Horlitz
589 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    DEROUTEf.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    DEROUTE f. lehnwort aus frz. déroute f. auflösung, zerrüttung. militärisch: 1757 déroute, wird die zerstreuung einer in …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Deroute

    Goethe-Wörterbuch

    Deroute Flucht (eines geschlagenen Heeres) Schlacht bey Kötschau. D. der Preußen Tgb 14.10.06 Dorothee Schröter D. S.

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Deroute

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Deroute (frz. Derut), Ab-, Irrweg, Unordnung, totale Niederlage.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit deroute

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von deroute 2 Komponenten

dero+ute

deroute setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — deroute kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.