lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

DEROGESTALT

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

DEROGESTALT adv.

Bd. 6, Sp. 734
DEROGESTALT adv. zusb. aus der genitivverbindung von dero pron. 1 a und gestalt f. in anlehnung an dergestalt adv. als adverbiale bestimmung, modal. α umstände der art und weise ausdrückend. zurückweisend: 1533 da muste das widderspill vorfalln, derogestalt man setzte gottes forcht hindan Ferrarius nutz 39a. v1683 derogestalt ward durch die marsischen uberläuffer alles dem Germanicus verrathen Lohenstein Arminius (1689)2,1222b. vereinzelt relativ: 1589 welches sie auch letstlich .. erlangt vnnd die bruͤder mit einander vertragen. derogestalt Ludovicus Germanicus vberkam Teutschland zu seinem theil Simonis beschr. (1608)17.vorausweisend, folgendermaßen: 1620 alle meines weibes blutfreunde seynd mir geschwägert derogestalt: in welchen glied der blutfreundschafft sie meinem weibe verwandt, im selben glied seynd sie mir schwägerschafft halben zugethan landrecht Preussen 2,23. als korrelat zu konjunktionalsätzen zu modal- und vergleichssätzen: 1576 darauf ward .. eine bestallung mit ifg. aufgericht, derogestalt, daß ifg. .. dem prinzen von Condé zuziehen solle Schweinichen denkw. 87 Oe. v1683 nur wüntschte er, daß sie derogestalt von seiner erzehlung vergnügt würden als er von Penthasileens Lohenstein Arminius (1689)1,540b. zu konsekutiv- und finalsätzen: 1593 derhalben vermahne ich dich, du wollest dich gegen deinen man derogestaldt verhalten, damit du vnter diese zal der bösen weiber nicht gerechnet werden mogest Heinrich J. v. Braunschweig schausp. 12 LV. 1618 (dort) werden diese stücke in proba mit einem balcken hinten vnd in der mitte wol verwahret derogestalt, daß sie nicht zu rücke können weichen Guhle büchsenmeistereyb. 126. v1683 so hatte diese ergetzligkeit Thußneldens zunge derogestalt gebunden; oder sie hatte sich im küssen so verlohren: daß sie lange kein wort aufbringen konte Lohenstein Arminius (1689)2,1139b. β als intensivierende bestimmung korrelativ zu konsekutivsätzen: 1618 obwol heutiges tages die festung groß vnd klein derogestalt fäst gebawet, daß sie auch fast vnüberwindtlich zu halten Guhle büchsenmeistereyb. 64.B. Horlitz
2103 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    DEROGESTALTadv.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    DEROGESTALT adv. zusb. aus der genitivverbindung von dero pron. 1 a und gestalt f. in anlehnung an dergestalt adv. als a…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit derogestalt

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von derogestalt 2 Komponenten

dero+gestalt

derogestalt setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — derogestalt kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „derogestalt". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/derogestalt/dwb2?formid=D06736
MLA
Cotta, Marcel. „derogestalt". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/derogestalt/dwb2?formid=D06736. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „derogestalt". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/derogestalt/dwb2?formid=D06736.
BibTeX
@misc{lautwandel_derogestalt_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„derogestalt"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/derogestalt/dwb2?formid=D06736},
  urldate      = {2026-05-10},
}