DERETWILLEN

DERETWILLEN adv. zuss. des erweiterten gen. plur. von der pron. 2 und willen präp. die ausgangsform derenwillen nur im 16./17. jh.; derentwillen mit euphonischem -t im auslaut des pron. von anfang an häufig; deretwillen mit -n- ausfall vor sekundärem -t seit dem 19. jh., in der gegenwart sich langsam durchsetzend. – der gebrauch des wortes ist seit dem 18. jh. rückläufig. 1 als adverbiale bestimmung, kausal. a zu der pron. 2 a, auf einzelgrößen als anlaß oder ursache eines vorgangs weisend. oft, seit dem 19. jh. ausschließlich in der verbindung um dere(n)twillen. meist relativ: 1647 ja daß eben diejenigen personen, welche sie (verleumder) verschreyen, weit besser seind alß die andern, vmb deren willen sie sich wider jhren nächsten ins feld gelassen Hottinger wägweyser 1,248. 1769 mildernde umstände, derentwillen die ordentliche straffe zu verminderen ist constitutio criminalis theresiana 229. 1842 momente, um deretwillen es allein der mühe wert ist, eine unendliche zahl langweiliger tage durchlebt zu haben Schücking br. 10 M. 1950 das schien mir die große aufgabe zu sein, um derentwillen ich meine so schöne, menschlich reiche und von erfolg begleitete heidelberger existenz aufgab L. Curtius welt 462. selten im hauptsatz: 1681 was die rauff, iniuri, und andere händel belangt, weilen ein eigner bergrichter bestellt wird, hat sich ein verweser oder grubenschreiber derentwillen nichts anzunehmen samml. baier. bergrecht 620^b L. 1871 die taufe muß sich richten und schicken nach andern irdischen verhältnissen und wird um derentwillen über gebühr aufgeschoben Uhlhorn pred. sonntage (1870)2,60. 1914 was ich auch tue: nicht um deretwillen (der andern wegen) werde ich es tun Hasenclever sohn (1918)118. b zu der pron. 2 b, auf den grund von etwas weisend, deshalb: 1658 dann ob gleichwol ein oberkeit .. den civilischen straffen nicht bald vnderworffen ist vnd sie sich auch derentwillen an die gesetz .. so eben nicht verbunden zu sein vermeinet, so ist doch die oberkeit .. natürlichen satzungen vnderworffen Graviseth Heutelia 177. 1699 burger .., welche kein handwerch erlehrnet haben oder können und derentwillen allein auf die handlung, gewerb oder cramerei daß burgerrecht angenohmen öst. weist. 14,124. relativ: 1604 so je ein oder des anderen theils burger .. uss einer statt und gepiet in der anderen statt und land gezogen wärden, derenwillen dan die ein oder die ander oberkeyt vermeint hatt, die irigen solten von der anderen herrschafft ohne einichen abzug frygelassen wärden, .. urkb. Basel 11,9 W. 2 als objekt. a auf einzelgrößen weisend, die von vorgängen, kommunikationsakten u. dgl. betroffen sind: z.j.1766 da aber erwenter herr comisari .. der frau Töchendtin versprochen wie das er selbsten bey erster post derentwüllen an hocher stöll den bericht erstatten (wolle) chr. Sonnenb. 1,281 H. b auf etwas hinweisend dem gegenleistungen entgegengestellt werden: 1769 wegen unterschiebung fremder geburt: .. was derentwillen versprochen, geschenket, oder zum lohn gegeben worden? constitutio criminalis theresiana 199.H. Rahnenführer