DERETWEGEN

DERETWEGEN adv. zuss. des erweiterten gen. plur. von der pron. 2 und wegen präp. die ausgangsform derenwegen selten und nur bis mitte des 18. jhs.; derentwegen mit euphonischem -t im auslaut des pron. von anfang an häufig; deretwegen mit -n-ausfall vor sekundärem -t seit ende des 17. jhs., zunächst selten, in der gegenwart vorherrschend. – der gebrauch des wortes ist seit dem 18. jh. rückläufig. 1 als adverbiale bestimmung, kausal. a zu der pron. 2 a, auf einzelgrößen als ursache oder anlaß eines vorgangs weisend: 1568 das es eben solcher tügentlein sein, von derentwegen man in vngunst falle bey gott Nas warhait 4(1570)222^a. 1697 habend wir die auf seithen unser angehörigen von Thun uns hierüber dargebrachte gründt nicht gnugsam gefunden, dass deretwegen wir etwas an unser erkantnuss vom 3^ten julii 1696 (darauf bedüte landschaft sich fundirt) hatten abenderen können rechtsqu. Bern II 1,2,146. 1751 es ist aber deren (der wirte) anzahl so gering, daß bloß derenwegen eine zweyfache art der steuer einzuführen, allerdings bedenklich fallen müßte Lith arten d. steuern 111. 1926 kommen jedoch gewisse delikte hinzu (..), so wären auch dem formzwang nicht unterworfene zivilehen derentwegen mit strafen belegt Koeniger kirchenrecht 325. relativ: 1662 in der mir mitgegebenen instruction aber .. sind unterschiedene dinge enthalten, derentwegen ich ihnen dieselbe vorzuzeigen billig angestanden urk. u. actenstücke Friedrich W. v. Brandenburg 16,1,4. 1779 so war es bey gelegenheit der blutreinigung, deretwegen meine grosmutter mütterlicher seits das alte gesinde behielt Hippel lebensläufe (1778)2,75. 1953 so kam es zu einem kleinen skandal wegen der rauferei, deretwegen die polizei in Lung Fohs spielhölle hatte eingreifen müssen Baum rehe (1954)122. b zu der pron. 2 b, auf den grund von etwas weisend, deshalb: 1567 so werden der andern planeten schlimme aspecten auch wenig gewalts haben über die glaubigen. aber den euangelischen .. sein sie nutzlich. darumb vnd von derentwegen laßt man solche lugenbuͤchlein außgehn Nas warhait 2(1570)238^b. 1625 den kukkuk oder gauch verdroß es sehr vbel. vnd warff derenwegen einen heimlichen neyd vnd haß auff die nachtigal Rose eselkönig 218. 1784 denn er (jagdfalke) wird in der mauser so fett und schwer, daß man ihn nicht eher zum flug bereiten kann. und derentwegen sind sie auch in der gefahr, in der mauserzeit in ihrem eigenen schmalze zu ersticken Heppe jagdlust (1783)3,132. relativ: 1592 es haben .. die Manßfelder .. bey den graffen angehalten, die leichte muͤntz abzuschaffen, derentwegen die graffen drey mal tageleistung in anno 1517. vnd 1518. der muͤntz halben gehalten Friese muͤntz spiegel 193. 1769 es wäre dann, daß der stärkere den schwachen also hart mit fäusten schlüge, und nicht nachlassen wollte, derentwegen der schwache aus redlichen ursachen besorgen könnte, daß er ihn zu tod schlagen wollte constitutio criminalis theresiana 231. – mit finalem aspekt: 1599 dann gleich wie man auß einer medicina vnd artzney darumb nichts anders solle verhoffen, dann daß solche zur leibs gesundtheit werde gereichen, weiln solche cura derentwegen angestelt worden: also auch soll man .. A. Wagner opus 5^a. 1727 derentwegen ist schon anno 1719 bei dem gehaltenen vogtrueggericht diese ordnung gemacht worden, daß diejenige burgern, welche am höchsten in der steuer ligen, sechs hüner .. zu halten befuegt sein sollen württ. ländl. rechtsqu. 2,77. 2 als objekt. größen als gegenstände kommunikativer vorgänge, einschätzungen u. dgl. bezeichnend: 1602 belangent die wehr vnd waffen, so wir in die handt genommen, sint wir gewiß das derentwegen vns kein vernünfftiger biderman verdencken noch beschuldigen wirdt Accurssius erleuterung 277. 1889 besten dank für die so rasche zusendung der glossierten artikel und für die mühe, die du dir derentwegen gegeben Kautsky brw. 236 K. – relativ: 1769 weder solle man den gefangenen um ein anderes verbrechen fragen, als derentwegen die anzeigungen vorhanden constitutio criminalis theresiana 83. H. Rahnenführer