Aggregat · alle Wörterbücher

DEPENDANCE

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

DEPENDANCE f.

Bd. 6, Sp. 678

DEPENDANCE f. lehnwort aus frz. dépendance f. ‘zubehör’. seit der mitte des 19. jhs. neben dependenz f. 1 abhängige einrichtung, anhang: 1859 ihr ganzes haus mit dazu und auch die dépendance R. Wagner tgbbl. u. br. ⁴⁷211 G. 1935 das britische weltreich mit seinen dependancen A. Weber kulturgesch. 404. 1968 konzerne und großbetriebe .. sind weiter dabei, ihre dependancen in den bundesdeutschen regionen zu zentren auszubauen christ u. welt 18,7. 2 nebengebäude: 1884 ein treffliches hotel mit dependance Billroth br. ⁹273 F. 1966 hotel kurhaus Rothaus mit seinen alpenblick-dependancen, oase der erholung zeit 34,29.B. Horlitz

SHW Dial.

Dependance

Dependance Band 1, Spalte 1473-1474

Nur als Faksimile.

LDWB1 spez.

dependance

dependance [de·pen·dance] (franz.) f. Dependance f. , Nebengebäude n. → dependënza.

LDWB2 spez.

Dependance

De|pen|dance f. (-,-n) dependënza (-zes) f. , dependance f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
DEPENDANCEf.
Grimm Neubearbeitung (1965–)

DEPENDANCE f. lehnwort aus frz. dépendance f. ‘ zubehör ’. seit der mitte des 19. jhs. neben dependenz f. 1 abhängige ei…
modern

Dialekt
Dependance
Südhessisches Wörterbuch

Dependance Band 1, Spalte 1473-1474
—

Spezial
dependance
Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

dependance [de·pen·dance] (franz.) f. Dependance f. , Nebengebäude n. → dependënza.

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

DEPENDANCE DWB2

Dialekt · modern

Dependance SHW

Spezial · —

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dependance

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — dependance kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „dependance". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/dependance/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „dependance". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/dependance/dwb2. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „dependance". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/dependance/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_dependance_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„dependance"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/dependance/dwb2},
  urldate      = {2026-05-09},
}