Aggregat · alle Wörterbücher

depaupero

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

depaupero

Bd. 3, Sp. 340

^*depaupero, -avi, -atum, -aredepauperare.pauperem reddere — arm machen, in Armut stürzen (mediopass. i. q. pauperem fieri — verarmen): 1 in univ.: MLWGerhoh. novit. 40,4 nunc agitur valde inconvenienter, dum et sacerdos ultra modum pariterque sibi commissa ecclesia -aturdepauperatur. MLWAnnal. Mell. Cremif. MLWa. 1194 regio ... uredine in agris ... rara annona consumendo -aturdepauperatur. MLWChart. Westph. IV 134 p. 90,37 si ... idem Hermannus ... -tusdepauperatus prefatam pensionem persolvere non potuerit. MLWCaes. Heist. Engelb. 1,3 p. 239,24 in quali statu ecclesiam per ... scismata laceratam et -tamdepauperatam martyr ... factus episcopus invenerit. MLWChart. Hamb. 603 p. 498,34 quod omnem proventum ... dominus F., sive -aridepauperari eum contigerit vel ditari, ... possidebit. MLWChart. Babenb. 232 p. 46,6 (spur.) iudex nullum omnino -etdepauperet pro emendis, sed a diciore plus recipiat, a paupere vero minus. saepius. 2 c. colore quodam: a privare — berauben: MLWTheod. Cerv. chirurg. 1,11 p. 139^F quis ... maior error est quam -aredepauperare naturam sanguine, quo oportet restaurare deperdita, replere concava, continuare soluta? v. et p. 340, 64. b devastare, depopulari — verwüsten, plündern: MLWChart. Pruss. I 16 p. 12,17 (a. 1217) si ... provinciam tuam (sc. archiepiscopi) bellatoribus -aridepauperari contigerit. Christ. cal. Mog. 23 (MLWMGScript. XXV p. 247,47) Sifridus episcopus malum opus operatus est, qui per flammam ignis terram -vitdepauperavit et thesauros ecclesie predonibus dispersit. Niederer

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

—

Latein
depaupero
Mittellateinisches Wb.

* depaupero , -avi, -atum , -are depauperare . pauperem reddere — arm machen, in Armut stürzen (mediopass. i. q. paupere…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Latein · —

*depaupero MLW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit depaupero

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — depaupero kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „depaupero". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/depaupero/mlw

MLA

Cotta, Marcel. „depaupero". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/depaupero/mlw. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „depaupero". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/depaupero/mlw.

BibTeX

@misc{lautwandel_depaupero_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„depaupero"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/depaupero/mlw},
  urldate      = {2026-05-12},
}