Aggregat · alle Wörterbücher

Dē¹nste

mnd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 1

Eintrag · Westfälisches Wb.

Dē¹nste Pl.

Bd. 2, Sp. 90

Dē¹nste Pl. [OWestf Kr. WarendorfWdf Kr. BeckumBek Lst, sonst verstr.] Dienstpersonal, Hausangestellte, Gesinde. Denste maien Dienstpersonal anwerben (Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@NeuenkirchenNk). Se got nit guet met de Densten üm (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@WesthofenWh). Use Deinsten wesselt ok bolle weer (Kr. MindenMin Kr. Minden@GroßenheerseGr). Säine Densters späiser hei et leiweste mit Guadesleun aff (Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@DahlDa). ⟨›Dē¹nste(n)‹ [verbr.], ›Dē¹nster‹ [Kr. WarendorfWdf Kr. BeckumBek Kr. WiedenbrückWie HPaderb]⟩ ¶ Pl. von → Dē¹nst. — Vgl. NDSWB 3,189: Dēnste(n).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
dênstem.
Mittelniederdeutsches Wb.

dênste , m. , Dienstbote.
modern

Dialekt
Dē¹nstePl.
Westfälisches Wb.

Dē¹nste Pl. [OWestf Wdf Bek Lst, sonst verstr.] Dienstpersonal, Hausangestellte, Gesinde. Denste maien Dienstpersonal an…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

dênste MNWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit denste

3 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von denste 2 Komponenten

den+ste

denste setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑denste als Zweitglied (1 von 1)

gedênste

MNWB

ged·enste

° gedênste , Dienste, Verdienste, s. dênst.

Ableitungen von denste (2 von 2)

Bedē¹nste

WWB

Be-dē¹nste m. Bediensteter, Diener. Ek sin dīn Bedenste nit ( Dor Wl ).

gedênste

MNWB

° gedênste , Dienste, Verdienste, s. dênst.