lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

delectamentum

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

delectamentum n.

Bd. 3, Sp. 244
delectamentum (dil-), -i n.oblectamentum, delectatio, deliciaeVergnügen, Lust, Freude, Wonne: 1 in univ.: MLWHrotsv. Theoph. 72 blanda potestatis -adelectamenta. MLWAlfan. premn. phys. 1,83 iugalia ad agri culturam ... facta sunt, multa vero avium et aquatilium ... ad -umdelectamentum (MLWPG 3,529C τέρψιν) modulantes ... dulciter ad suavitatem et requiem. Burch. Worm. ad Alpert. (MLWMGScript. IV p. 701,40) omnes ... di-odilectamento mundanorum illusi ... miseris huius seculi vanitatibus inserviunt. MLWBerth. (?) annal. MLWa. 1077 p. 304,36 mundum cum suis -isdelectamentis illecebrosis ... relinquere. MLWal. MLWFrid. II. Imp. art. ven. 3 p. 6,17 pro -odelectamento naturali, quod habet falco in capiendo avem vivam, redibit libentius ad avem quam ad loyrum. MLWal.in imag. et per MLWcompar.: MLWVita Liutb. 10 sobrietatis sarculo aculeatos spinarum frutices cum -orumdelectamentorum radicibus extirpare satagebat. MLWAlbert. M. miner. 2,3,6 p. 56b,31 dicit Aristoteles, quod est ... lapis vini, qui trahit vinum, ... et faex eius ad se trahit faecem, quasi sit -umdelectamentum lapidum in illis. 2 spectat ad epulas: MLWWalahfr. Gall. 2,5 ut ... sapor procuratae caelitus escae (i. avis; spectat ad Vulg. num. 11,31sq.) novae dulcedinis -umdelectamentum haberet (di-dilectamentum 1c1 MLWa. corr.). MLWHrotsv. Theoph. 200 cultorum -adelectamenta ciborum.de eucharistia (loci spectant ad Vulg. sap. 16,20): MLWRadbert. corp. Dom. 8,44 quibus (patribus) omnem saporem et omne -umdelectamentum praebuit manna, eandem de caelo escam, quam nunc percipimus, spiritalis ... illa perceptio in ore sapuit. 8,54 esca illa ... -umdelectamentum immortalitatis praebuit. MLWal. Konstanciak
1663 Zeichen · 91 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    delectamentumn.

    Mittellateinisches Wb.

    delectamentum (dil-) , -i n. oblectamentum, delectatio, deliciae — Vergnügen, Lust, Freude, Wonne : 1 in univ.: Hrotsv. …

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit delectamentum

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von delectamentum

delectamen + -tum

delectamentum leitet sich vom Lemma delectamen ab mit Suffix -tum.

Keine Komposita gefunden — delectamentum kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.