Aggregat · alle Wörterbücher

delectabilitas

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

delectabilitas f.

Bd. 3, Sp. 244

^*delectabilitas, -atis f. 1 oblectatio, delectatio, iucunditas — Freude, Vergnügen, das Erfreuen (usu philos. et theol.): a in univ.: Albert. M. MLWeth. I 220 p. 196,2 quaeritur, utrum in actu fortitudinis sit delectatio; ... dicendum, quod operatio habet -emdelectabilitatem ex perfectione finis. 323 p. 277,90 veritas est simplicior habitus, quam amicitia, quia ... amicitia ... addit -emdelectabilitatem. Matth. 7,17 p. 264,74 dicitur ... ‘arbor bona’ delectabilis et salutaris et utilis in fructu; ... de -edelectabilitate: MLWeqs. b voluptas, libido — Lust, Wollust: Albert. M. sent. 4,16,23 p. 593^a,16 coitus comparatur ... ad potentiam ordinabilem per rationem, et haec informatur multis speciebus diversorum subiectorum, sicut -sdelectabilitas in fornicatrice vel in coniugata vel in masculo. 2 dulcedo, sapor iucundus — Süße, Wohlgeschmack (alleg. de Christo: MLWl. 23): MLWConr. Saxo spec. 14 p. 439,14 fructus ... generositate sublimissimus, fructus -edelectabilitate desiderabilissimus (de MLWinterpr. cf. p. 444,1sqq.). Albert. M. euch. 3,1,2,6 p. 242^a,29 -sdelectabilitas (sc. saporis caelestium gaudiorum) ... capiatur a cibi nutrimento. 3 luxuria — Prunksucht: MLWRup. Mediol. Adalb. 15 confessor sanctissimus ..., ut relicti corporis artus ... loculis honorentur nitidioribus (sc. quam in oratoriso ligneo), adhortari videtur; num in celesti conspicuitate posito hec inest -sdelectabilitas, cui carnaliter versanti cuncta terre viluit speciositas? Konstanciak

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

—

Latein
delectabilitasf.
Mittellateinisches Wb.

* delectabilitas , -atis f. 1 oblectatio, delectatio, iucunditas — Freude, Vergnügen, das Erfreuen (usu philos. et theol…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Latein · —

*delectabilitas MLW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit delectabilitas

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — delectabilitas kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „delectabilitas". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/delectabilitas/mlw

MLA

Cotta, Marcel. „delectabilitas". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/delectabilitas/mlw. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „delectabilitas". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/delectabilitas/mlw.

BibTeX

@misc{lautwandel_delectabilitas_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„delectabilitas"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/delectabilitas/mlw},
  urldate      = {2026-05-09},
}