lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

DEKANEI

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

DEKANEI f.

Bd. 6, Sp. 578
DEKANEI f. abl. zu 1dechant m., nbf. dekan. der bezug auf lat. decania f. ist möglich. als ältere form überwiegt dechanei, dechantei. 1 dekanatsamt als institution. a kirchliches dekanatsamt: hs.M/E12.jh. vnd werden gisazt degan di sorge tragen vber di dechini sin in allen dingen regula st. Benedicti 27 S. 1460 item daz hinfur kayner zu techaney (ad decanatum), custrey und schulherrey uffgenommen werden in der selben kirchen in: Zeller Ellwangen (1910)107. 1552 ich wolt .. Morlein .. auch wol zum dechten vorhelffen zu Schmalckhalden zu werden; aber die decheney ist geringe Elisabeth v. Braunschweig-L. fürstenbrw. 170 M. 1791 um die curatgeistlichen auf dem lande nicht mit taxen zu beschweren, werden die bischöfe den bedacht nehmen, die dekaneien den mit grösseren einkünften versehenen pfarren .. zuzutheilen und zu verleihen font. rer. austr. II 74,222. b in Tirol, weltliches verwaltungs- oder gerichtsbezirksamt: u1440 an wem die tegnei zu ainer ieglichen lantsprach im jar gevallet, in welichem gericht Glurns das ist, die selben sullen dem richter geben 10 ℔ pr. auf genad öst. weist. 4,6. 2 verwaltungsbezirk. a im kirchlichen bereich: 1311 wir der tekan un̄ dû bruͦderschaft gemeinlich, die da hoͤrent in die oberen tekanie ze Kilchowen .. tuͦn kunt gemeiniglich .. freiburg. urkb. 3,164 H. v1565 die alten ertzpriester foderten vor zeyten inn jren dechenteyen vnd kreysen die priester zur computation vnd verordnung des kalenders jerlich zusammen Mathesius hist. Luther (1566)60b. 1961 Duden rechtschreibung 15191c. bad. wb. 1,446b. b weltlich in Tirol: 1380 die aitsberen haben auch erfunden, was für chumpt von unzucht begen, .. ein igleicher aitsbere in seiner techenei öst. weist. 5,28. 1586 Geörg Öbner, .. Christoff Parth .. und Larentz Goldinger .., all drei in mülpacher tegnei allgunter pfarr und mergedachts lantgerichts Meran gesessen ebd. 5,48. 1648 viertens soll ain alter dorfmaister .. in selbiger tegnei, da er ausgeth, unterreden, der noch nach ime in die wahl .. genomen werden solle ebd. 5,40. 1897 technei zs. ferdinandeum 41,240. 1956 tegnei Schatz tirol. mdaa. 2,634. 3 gebäude, anwesen eines kath. dekans: 1366 sie .. sollen alle jar ainsten alle zusamen kommen gehn Landsperg in die statt, in denselben toͤchney an dem negsten tag vor sant Dionysi tag in: Lori Lechrain [1794]2,67b. z.j.1589 (der) dechen .. ist am veirten tag darnach (nach seinem tode) staitlich aus der decheneien .. in die kirch s. Georgen getragen und da mitten vor den crutzalter begraben worden b. Weinsb. 4,60 H. 1822 den 27. juni. anfang des bombardements, wodurch die dechanei sogleich angezündet war Goethe I 33,289 W. 1961 dekanei, wohnung eines dechanten Duden rechtschreibung 15191c. H. Rahnenführer
2750 Zeichen · 91 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    DEKANEIf.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    DEKANEI f. abl. zu 1 dechant m., nbf. dekan. der bezug auf lat. decania f. ist möglich. als ältere form überwiegt dechan…

  2. modern
    Dialekt
    Dekanei

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Dekanei Band 3, Spalte 3,1520

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dekanei

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von dekanei

dekan + -ei

dekanei leitet sich vom Lemma dekan ab mit Suffix -ei.

Zerlegung von dekanei 2 Komponenten

deka+nei

dekanei setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

dekanei‑ als Erstglied (1 von 1)

DEKANEIER

DWB2

dekan·eier

DEKANEIER m. nomen agentis zu dekanei f. 2 b. beamter in einem unterbezirk einer dorfgemeinde: 1648 die sechs oder siben steuertreiber oder …