lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

deditio

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

deditio f.

Bd. 3, Sp. 147
deditio (-cio), -onis f.MLWscript.: deti-: p. 142, 62. -iticio: MLWl. 38.confunditur MLWc.:dedicatio: MLWl. 13. 22. 43. MLWal.dicio: MLWl. 26. 54sqq. I actus (se) dedendi, traditio, subiectioAuslieferung, Ergebung, Unterwerfung (saepe ex parte in dicionem redigentis dictum, e. g.: MLWl. 12sqq.): A milit.: 1 proprie (in imag.: l. 18): a strictius: MLWConc. Karol. A 44A p. 477,39 magis mori quam in -emdeditionem venire maluerunt inimici (MLWBerth. [?] annal. MLWa. 1055 ad -emdeditionem veniens. MLWal.). MLWPoeta Saxo 1,442 accepit rex ... Westfalhos in -emdeditionem (MLWWipo gest. 15. saepe. MLWsim. MLWEinh. Karol. 15 p. 18,30 in -emdeditionem [dedicationem MLWvar. l.] suscepit. MLWal. MLWRegino chron. MLWa. 769 in -emdeditionem recepit. MLWal.). MLWPoeta Saxo 2,271 -isdeditionis foedus (2,340. 3,241). MLWBerth. (?) annal. MLWa. 1080 p. 326,7 quos (sc. coniuratos) ... suam ad -emdeditionem ... coegit Rudolfus (Vita Heinr. IV. 3 p. 15,13. saepius). MLWPetr. Dam. epist. 149 p. 550,22 ut unusquisque nostrum ... in apostolicae -isdeditionis iura deveniat. MLWLeo Mars. chron. 2,41 Troianis -emdeditionem sui facientibus (MLWChron. Pol. 2,44. MLWal.). MLWDipl. Frid. I. 353 p. 195,8 post -cionemdedicionem Mediolani. persaepe.MLWc. sensu relictionis, recessus: MLWEpist. Hildesh. 56 me (sc. comitem) ... ad -emdeditionem (dedicationem L MLWa. corr.) ęcclesie ceperunt (sc. homines Bremensis episcopi) compellere. b latius i. q. obsequium, oboedientiaErgebenheit, Unterwürfigkeit: MLWNotker. Balb. gest. 2,18 cum reges Nordmannorum ... pro sempiterna subiectione vel -ededitione (ditione MLWvar. l.) gladios suos ipsi (Ludowico regi) dirigerent. 2 meton. i. q. captivitas, custodiaGefangenschaft, Haft: MLWLamb. Hersf. annal. MLWa. 1073 p. 160,20 mandavit Herimannus, ut ... fratris sui filium -ededitione absolveret rex sibique remitteret. MLWa. 1076 p. 251,4 Otto dux quondam Baioariae ... -ededitione absolutus est. p. 268,36 principes, qui adhuc in -ededitione tenebantur. MLWibid. MLWal. B publ. i. q. devotio, reverentiaHuldigung, Ehrerbietung: MLWAlbert. Mett. episc. Mett. 4 p. 116,8 oblatis donis eximiis ... electionem et -emdeditionem fecit praesul. MLWGesta Camer. 3,50 ad Aquas Grani palatii ivit seque -ideditioni regis libens obtulit episcopus. MLWAnnal. Ratisb. fragm. MLWa. 1085 (MLWMGScript. XIII p. 49,38) imperator ... honorifice ab eis (Saxonibus) cum omni -ededitione (dediticione MLWcod.) susceptus est. II datio, donatio, oblatioÜbereignung, Schenkung, Darbringung: A de rebus: MLWTrad. Salisb. I 2 (c. 987) -emdeditionem ... in libro vite ... scriptitare publice praecabatur vidua. MLWDipl. Otton. III. 339 p. 767,26 Karolus ... cellam de imperiali -ededitione ... monasterio donaverat. MLWTrad. Ratisb. 273 tali -isdeditionis (dedicationis MLWcod. MLWa. corr.) lege, ut MLWeqs. MLWFund. Sangeorg. 69 facta est nostri loci ad Romanam ecclesiam -odeditio. MLWal.redditio, depositioAushändigung, das Ablegen: MLWAnnal. Pegav. MLWa. 1124 p. 255,16 cum -ededitione gladii tam militaria quam ... secularia ... abdicavit marchio. B de hominibus: 1 spectat ad votum monasticum: MLWGesta Camer. 1,29 puerum capitis sui -ededitione tantae animadversionis iram placare suadent (sc. astantes). 2 spectat ad condicionem censualem: MLWChart. Rhen. inf. I 383 p. 265,18 (a. 1155) publica -ededitione capita sua ... sancto altari ... inclinaverunt (sc. sorores) et se ... censuales fecerunt. III per confusionem i. q. dicio, potestasMacht, Gewalt: MLWDipl. Merov. II 10 ut ... eius (monasterii) ... rectores ipsas villas ... omni tempore haberent in -ededitione. MLWChart. eccl. Erf. 248 (a. 1236) noverint universi ... beneficium et bona cuiusdam Gebhardi ... nobis in propriam -emdeditionem cessisse.adde: MLWOtto Frising. chron. 2,40 p. 114,2 donec funditus sub Octaviano cesare in suam illud (sc. imperium Macedonum) dicionem (-cionemdedicionem A) transfuderunt Romani. Pape/Wellhausen
3829 Zeichen · 249 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    deditiof.

    Mittellateinisches Wb.

    deditio (-cio) , -onis f. script. : deti-: p. 142, 62 . -iticio: l. 38 . confunditur c. : dedicatio: l. 13. 22. 43 . al.…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit deditio

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — deditio kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.