lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dedecorosus

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

dedecorosus

Bd. 3, Sp. 140
dedecorosus, -a, -um. 1 turpis, foedus — häßlich, scheußlich: MLWVita Magni Fauc. II 5 erat ... ibi (sc. Campidonae) castrum ... opere antiquo formosum, hospite autem -odedecoroso (sc. dracone) possessum. 2 inhonestus, indecorus, ignominiosus — unehrenhaft, schimpflich, schmachvoll: MLWBerth. (?) annal. MLWa. 1080 p. 325,37 Heinricus ... fugae -aededecorosae et infaustae ... profligatus exacerbatione ... vix Ratisponam ... revisitavit. MLWYsengrimus 5, 240 rusticitas -adedecorosa. MLWEpist. Hildesh. 49 alioquin ... tantam lesionem -umdedecorosum nobis esset ... preterire. MLWChron. reg. cont. I MLWa. 1199 p. 169,6 (rec. II) -umdedecorosum arbitratus est rex Otto, si ullo pacto regno cederet. MLWBurch. Iud. 267 nec magis esse potest mors -iordedecorosior ulla ..., quam ... a se cum misere sponte necetur homo. MLWal. v. et MLWl. 2.MLWc. sensu incommodi: MLWChart. Rhen. med. II MLWapp. 12 p. 359,6 (s. XIII.MLWin.) quę segregatio (sc. quaestuum) tam arta ne quasi quedam alienatio prelato -adedecorosa forte videretur in posterum MLWeqs.
1019 Zeichen · 69 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. —
    Latein
    dedecorosus

    Mittellateinisches Wb.

    dedecorosus , -a, -um . 1 turpis, foedus — häßlich, scheußlich : Vita Magni Fauc. II 5 erat ... ibi (sc. Campidonae) cas…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dedecorosus

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von dedecorosus 2 Komponenten

dedecoro+sus

dedecorosus setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — dedecorosus kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „dedecorosus". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/dedecorosus/mlw
MLA
Cotta, Marcel. „dedecorosus". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/dedecorosus/mlw. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „dedecorosus". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/dedecorosus/mlw.
BibTeX
@misc{lautwandel_dedecorosus_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„dedecorosus"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/dedecorosus/mlw},
  urldate      = {2026-05-13},
}