decortico

decortico, -avi, -atum, -aredecorticare.MLWscript.: -rcio: MLWl. 21. -ig(o): MLWl. 17.MLWpartic. MLWperf. usu MLWadi.: passim. 1 proprie: a strictius de plantis i. q. cortice nudare — entrinden, (ab)schälen: α in univ.: MLWPaul. Aegin. cur. 14 lupinorum -torumdecorticatorum (3,2,6 λελεπισμένων) ciathos ii. MLWPs. Arist. magist. p. 659^a,16 quod ... debent esse virgae ... -taedecorticatae. MLWPs. Avic. anim. 8,1 p. 456 accipe cepam et -adecortica. MLWAlbert. M. sent. 4, 12,11 p. 314^a,41 iuncus -tusdecorticatus. MLWeuch. 3,2,3,5 p. 292^b,10 radices carecti -tasdecorticatas. MLWanimal. 10,48 allium -tumdecorticatum. saepe. β de laesione arborum: MLWLex Sal. Karol. 27,10 si quis milarium aut pirarium -gaveritdecortigaverit. MLWDipl. Heinr. II. 320 p. 401,22 sunt ... vinee incise, arbores -tedecorticate. MLWRahew. gest. 4,38 fructiferas arbores aut succidi aut -aridecorticari precepit Fridericus (MLWsim. MLWGesta Frid. I. imp. A p. 40,18 arbores fructum portantes ... -rciabatdecorciabat). MLWal. b latius: α (cutem, pellem) detrahere, decoriare — abhäuten, (das Fell) abziehen: MLWLex Ribv. 75,6 ille, super quem intertiatur animal, corio cum caput -todecorticato ... ostendere debet. MLWGloss. II 354,36 St.-S. -tumdecorticatum biscindit. MLWIoh. Diac. cen. 2,94 Hermocrates ventrem vituli purgat, Eliab -atdecorticat. β (cutem) desquamare — (die Haut) abschürfen: MLWAnnal. Altah. MLWa. 1045 p. 40,8 caesar ... mortis periculum evasit, praeter quod subsequens lignum brachium, quod illi opposuerat, -vitdecorticavit. γ tegumento nudare — des Überzuges berauben: MLWCatal. thes. Germ. 6,17 (a. 1007) vas argenteum -tumdecorticatum. MLWOnulf. rhet. I 20 p. 377,33 quod ... reliquias ipsas decrustant praelati, ornamenta -antdecorticant, thesaurum ecclesiae dissipant. 2 translate i. q. despoliare, deminuere — berauben, einschränken: MLWAeg. Aur. gest. 3,101 p. 124,4 qua (parcitate) clerici non ferentes -aridecorticari. Samberger/Leithe-Jasper