lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

decontra

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

decontra

Bd. 3, Sp. 112
decontra(de contra)MLWadv. et MLWpraep. 1 adv.: a proprie de loco i. q. ex adversogegenüber, entgegengesetzt: MLWRhythm. 51,4,1 Zeno episcopus ... piscans in Adise ...; -adecontra conspicit boves. MLWMirac. Bav. 1,8 tres viros ... -adecontra adstantes. 3, 19 casu contigit ius carnium adstare -adecontra (i. obstare). MLWMetell. exp. Hieros. 2,375 legio ... irruit audacter ..., ut nullus possit -adecontra stare (i. resistere). b translate i. q. incontra, econtradagegen: α de actione vel intentione hostili, contraria: MLWVita Conr. Salisb. 9 p. 68,46 videns archiepiscopus ... imminentem sibi mortem ... arma -adecontra arripuit caelestia, symbolum videlicet. MLWOtto Sanblas. chron. 22 ipsam (civitatem, MLWsc. Alexandriam) ... ad sustinendam imperii vim ac -adecontra vires tocius Italie demonstrandas studiosissime munierunt Mediolanenses. β de oppositione i. q. ex contrario, rursushingegen, umgekehrt: MLWChart. Rhen. inf. I 48 (a. 834) nihil sibi quispiam cernitur minuando, quicquid de contra recipitur in augmentis (item 55 econtra). MLWTriumph. Remacli 1,18 p. 446,44 ut ... abbati ... contradicerent venerandi corporis susceptionem, aut, si invitis eis per vim inferretur, ipsi (monachi et laici) de contra ... locum egrederentur. MLWChron. Reinh. MLWa. 1204 p. 567,15 lantgravius ... tempora pacis agebat, cum -adecontra comites Thuringie ad conspiracionis effectum ... anhelarent. p. 567,42 Fridericus comes ... captivus abducitur, principi affertur ...; at vero -adecontra plures de parte principis ... capiuntur. γ de responsione i. q. vicissim, ad eadarauf(hin): MLWChron. Thietm. 6,45 audiens clamorem ..., quid hoc esset, percontatus sum, et vox -adecontra infit: ‘eqs.’ 2 praep. c. acc. i. q. (protinus) de(weiter) weg von (de itinere averso): MLWIoh. Codagn. annal. MLWa. 1215 p. 51,6 milites (sc. Papienses) ... -adecontra (corr. MLWed., decen MLWcod.) Padum cursum suum usque ad ... Vicum-marinum ... direxere.Antony
1931 Zeichen · 124 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    decontra

    Mittellateinisches Wb.

    decontra (de contra) adv. et praep. 1 adv.: a proprie de loco i. q. ex adverso — gegenüber, entgegengesetzt : Rhythm. 51…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit decontra

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

decontra‑ als Erstglied (2 von 2)

decontractio

MLW

[ decontractio v. detractio : Maurus phleb. p. 6 a . ] Lawo/Leithe-Jasper

decontraziun

LDWB1

decontraziun [de·con·tra·ziụŋ] f. (-s) Entkrampfung f.