davert

davert [da·vę̄rt] adj. (-rc, -a) 1 offen, geöffnet, auf, frei 2 (sinzier) ehrlich, freimütig, aufrichtig, offen, offenherzig, unumwunden 3 aufgeschlossen, zugänglich, empfänglich, weltoffen 4 (nia regolé) offen, hängig, nicht geklärt, nicht beendet, (nia paié) unbezahlt, ungelöst 5 (nia sigü) ungewiss, offen 6 (confeziun, poch) angebrochen, offen 7 frei, offen, rückhaltlos, übersichtlich 8 (aspané) ausgebreitet, offen 9 (vocal) offen 10 (nia saré) aufgesperrt, aufgeschlossen. ▬ avëi davert offen haben, aufhaben; davert a n compromis kompromissbereit; davert ai zitadins bürgernah, bürgerfreundlich; davert al monn weltoffen; davert ala ciacia jagdfrei; davert ala discusciun gesprächsbereit; ester davert offen sein; ester davert a problems scientifics für wissenschaftliche Probleme empfänglich sein; la chestiun é daverta die Angelegenheit ist hängig; lascé davert offen halten; mez davert halboffen; n üsc mez davert eine halboffene Tür; se tigní na cossa (na dezijiun) daverta sich vorbehalten, sich offenhalten, sich offenlassen; te na manira daverta klar, offen.