lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dattern

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

dattern

Bd. 2, Sp. 828

dattern , 1 1. schnell und albern schwätzen, blaterare, wie dadern ( oben 671) und dätteln schnattern. zwo badmeid lausten an einander und thaten auch dadern und schnarren. H. Sachs 4. 3, 88 a . unnütz gespei und grobes schnatern und ein grob unverschämptes datern 4. 3, 113 b . toderen oder bloderen, mit vil worten schnell und behend reden convolvere verba Maaler 403 . dädern tedern Stalder 1, 256 . dodern dudern düdern das. 286. in Lübeck dötern. datteren wie ein gans Henisch 663 . die enten schnattern, die gens stät dattern Eyering 2, 131 . die gänse aber fangen an zu dattern und zu schreien…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    dattern

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    dattern , 1 1. schnell und albern schwätzen, blaterare, wie dadern ( oben 671) und dätteln schnattern. zwo badmeid laust…

  2. modern
    Dialekt
    dattern

    Rheinisches Wb.

    dattern = schwätzen s. daddern;

  3. Sprichwörter
    Dattern

    Wander (Sprichwörter)

    Dattern Dattern wie ein ganss. – Henisch, 663, 1.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dattern

2 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von dattern 2 Komponenten

dat+tern

dattern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von dattern (2 von 2)

erdattern

DWB

erdattern , haesitare lingua, erstottern, stupere: er hat ein wolf gesehen, er erdattert, in einer eil nicht reden kan, wie vilen geschehen.…

verdattern

DWB

verdattern , verb. in verwirrung setzen, zusammensetzung des einfachen dattern, s. theil 2, 828, 2: die machtens aber wie der schäfer, der b…