Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
DASITZEN vb.
DASITZEN vb. zuss. von 1da adv. und sitzen vb. 1 als zweiwertiges zustandsverb mit belebtem subjekt und, meist modaler, ergänzung oder kopulativ angeschlossener aussage, die oft ein nichtstun oder eine sinnlose beschäftigung bezeichnen. sitzend verweilen: 1558 und seind die leuß darzuͦ guͦt, das sie manchem betler zusuchen und zuͦschaffen machen, der sonst müssig und feyrend da sesse Lindener rastbüchl. 8 LV. 1581/91 des bischoffs prediger, der landtrichter vnd die andern sassen da, sahens an vnd schwigen still älteste chr. hutter. brüder 519 Z. 1770 (wenn) man trähnen aus den augen zu drücken sucht, und in einer unbegreifflichen wonne dasitzt wenn sie fließen Goethe IV 1,236 W. 1844 sehen sie hier den wohlbeleibten mann, der so bäuerisch stattlich dasitzt Quandt vortr. 40. 1914/5 daß schließlich doch nur ein mann und eine frau (auf dem bild) zu sehen waren, die .. übermäßig aufrecht dasaßen und sich infolge falscher perspektive nur mühsam einander zuwendeten Kafka prozess (1960)67 B. 1961 in dieser situation kann die regierung nicht einfach dasitzen und nichts tun Kalbitzer entwicklungsländer 16. substantiviert: 1854 freilich nahm er das stille dasitzen (der schüler) für baare münze Keller 17,42 F. 2 als zweiwertiges zustandsverb mit persönlichem subjekt und, gelegentlich elliptischem, prädikativum zur kennzeichnung von zustand oder verhältnissen, in denen sich jmd. befindet. a älter rechtssprachlich; durativ, ansässig sein: 1273hs.1587 den burgern, die heysslichen dasitzend in einer meil wegs vmb die stadt obbayer. arch. 47,57. 1483 alle .. so jetz in v́nser statt Bremgarten sitzent oder dienent vnd fúrbashin in kunfftigen zitten dasitzen oder dienent rechtsqu. Argau I 4,87. b perfektiv, in eine – meist ungünstige – lage geraten sein: 1523 szo widderrufft er (der schlechte seelenhirte) odder trollet sich darvon und lest die armen schaff so elend da sitzen (bearbeitung) Luther w. 12,538 W. 1931 im handumdrehen werden sie ohne zivilisation dasitzen. ein wenig gehenlassen, und wenn sie um sich schauen, ist alles verflogen Ortega y Gasset, aufstand 94. 1970 du hast es gut, aber ich sitze da (bin in einer unangenehmen situation) Duden bedeutungswb. 158a.S. Roth