lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

drümme

mnd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Westfälisches Wb.

drümme Adv.

Bd. 2, Sp. 56
dar-ümme Adv. [verbr.] darum. 1. um etwas (herum). — Ra.: Mit allem, wat drüm un dran is ganz und gar (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe). Hoai goaiht ok drümm herümm wi de Katte ümm’m haitn Brey er verhält sich zögerlich (Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@HemmerdeHm || verbr.). Hä hïet eäm wecke drümgaft er hat ihn verprügelt (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Wl). — Sprichw.: Wenn me en Biuern diär de Drejte trek- ken well, dann matt dät met Hurra geschaihn, süß loipet ’e drümme rümme (Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@HagenHg). Biäter es, wat in’n Lief, as wat dorüm (die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LaerLr). — Sagw.: Becker (wer) wäschet de Hasen un Fösse, un se sind duoch glatt, saggte de Frau, doa leit se iäre Blagen ungerüstert (ungesäubert) doarümme loupen (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@LüdenscheidLü). — 2. wegen einer Sache, einer Angelegenheit, deswegen, deshalb. Se truen sick nich, em dorüm antospriäcken (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@VorhelmVh). — Ra.: Suine Schuoken (Beine) sind iut Pöppelnholt, daorüme het se sick trocken er hat X-Beine (Kr. SoestSos Kr. Soest@AmpenAm). Doa dauet se in Köln kein Finster drümme uapen dafür interessiert sich niemand (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@LüdenscheidLü). — Sprichw.: Müeten is en Düwelsdwang, un dorüme lött sick de Natur nich dwingen (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@LienenLi). Dat Glücke is rund, dorüme löpt et den enen weg un den ännern to (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@LienenLi). Wer graute Foite hät, kann dorümme doch nich in’n Stohn stärben sagt man, wenn jmd. heftig angibt (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs). — Reim: Eia, popeia, watt raschelt in’t Stroh, / dätt sind de leiwe Göskes, de häwt kenne Schoh, / de Schuster hätt Leer, kenne Leisten dotoe, / drüm häwt de leiwe Göskes noch ümmer kenne Schoh (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kh).
1432 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    dãrümme

    Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

    dãrümme darum, deshalb, deswegen; weil; trotzdem; d. dat weil, deswegen weil; örtlich: da ... herum.

  2. modern
    Dialekt
    drümmeAdv.

    Westfälisches Wb.

    dar-ümme Adv. [verbr.] darum. 1. um etwas (herum). — Ra.: Mit allem, wat drüm un dran is ganz und gar ( Tek Me ). Hoai g…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit daruemme

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von daruemme 2 Komponenten

daru+emme

daruemme setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

daruemme‑ als Erstglied (3 von 3)