drtiᵉgen

dar-tiᵉgen Adv. [Münsterl SWestf, sonst verstr.] 1. dagegen. Up’ne Wedde sett ick mine beiden Augen daotieggen (Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@OsterwickOw). Hä hïet niks dertïegen (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Wl). — Ra.: Ek wäit nich, worüm et sük draht, oawer ek sie dotiägen sagt man von einem Menschen, der immer in Opposition steht (die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LaerLr). Hai woll detīgen an er wollte sich dagegen auflehnen (Kr. IserlohnIsl Is || verbr.). He gait ’ertïegen an er läßt sich nichts gefallen, läßt den Kopf nicht hängen (Kr. SteinfurtStf Rh). — 2. daneben. Hai satt ’ertīegen (Kr. IserlohnIsl Dh). He stonn dertīegen (Kr. BeckumBek Vh). — Ra.: Hei is ganz tertiger er ist sehr zerstreut (Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@HüstenHü). — Sprichw.: Wao Guott suine Kiärke bugget, bugget de Duiwel suine Kapelle faots d’rtiegen (ein Wirtshaus) (Kr. SoestSos Kr. Soest@AmpenAm || ähnl. mehrf.). Help-mie hät sük opgehangen; Griep-tau hängt dotiegen Resignation bei verweigerter Hilfeleistung (die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LaerLr). ⟨-›tiᵉgen‹ [verbr.], -›tiᵉger‹ [KSauerl]⟩ ¶ Vgl. → ~giᵉgen.