Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)
dæren swV.
dæren
swV.
auch taren, teren; Herkunft unklar (vgl. Schmeller, BWB
1,533).
Bed. unklar: ein hörbares Verhalten (vgl.
SHort
384 ),
das mit singen und gleichermaßen auch mit tanzen,
springen und trëten auftritt, also Aspekte von Bewegung
oder Darstellung transportiert. Es gehört in den Bereich der weltlichen Freuden und
wird mit dem Verhalten von und zu Kindern assoziiert. ‘übermütig sein,
scherzen, kokettieren, darstellen’ (?):
so wil ich tragen hohen muͦt / und wil mit ogen schowen /
[...] der welt wunneclichen schin, / smaken muscat,
nægelin, / horen vogel singen, / taren, saitten clingen SHort
384;
im [dem Jesuskind] zarten, singen, tæren / soltu ze
allen ziten ebd.
1596;
daz kint kam frolichen springen, / terent und singen ebd.
2882;
nim schœne iunchfrowa [...] und haiz die singen und
springen und tanzon und treten und dêron PrSchw
2,131;
ir gumphelfuͦr si [Salome, mit dem Haupt des
Täufers] began, / teren, singen aber als e / mit wilden sprúngen
sam ain re SHort
3101
MWB 1 1210,16; Bearbeiterin: Baumgarte