Aggregat · alle Wörterbücher

cultra

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 2

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

cultra f.

Bd. 2, Sp. 2078

cultra, -ae f. MLWscript. et MLWform.: -tum: v. p. 2077,1. -trus: l. 37. μάχαιρα — Messer: 1 in univ.: Donat. Trud. 26 (MGMer. VI p. 294,18) qui (puer) ... evaginato -ocultro (glodio MLWvar. l.) eum (servum) ... interemit. MLWDipl. Otton. III. 278 p. 703,15 tulit Leo arcarius ... -umcultrum et signum sanctę crucis in ea (carta) ... fecit. MLWUdalr. Cell. consuet. 2,36 p. 729^B unum -umcultrum ad lardum incidendum et simul cotis ad acuendum (inde MLWWilh. Hirs. const. 1,98 p. 1032^D unus -rculter). MLWHeraclius II 11 accipe cristallum ... et sic cum -ocultro incide, ut volueris. persaepe. de cimeliis vel reliquiis: MLWCatal. thes. Germ. 4^b,3 (s. XI.MLW^ex.) hunc thesaurum dedit domnus ...: cruces duas, ... tunicam et -umcultrum. Heinr. Monog. MLWrel. (MLWWestdtZGesch. 17. 1898. p. 98,11) -uscultrus cene, qua discipulum trahit Christus ad se. 2 de parte vomeris MLWi. q. dens — Sech: a proprie: MLWErmold. Ludow. 4,448 si ferrum fuerit, fortassis ad arva colenda sufficit, et -oscultros inde fabrire iube. MLWRegistr. Foss. I 15 solvit unusquisque (mansus) ... carroperam I et soc et -umcultrum. MLWChart. Rhen. med. I 302 p. 354,19 annuatim datur abbati vomer unus cum -ocultro. MLWPetr. Dam. epist. 54 p. 144, 5 dum inpatiens quispiam per disciplinam mitior factus, tamquam planus ager increpationis -ocultro proscinditur. MLWal. v. et vol. I. p. 686,28. b meton.: α de ipso vomere: MLWGloss. III 646,43 St.-S. vomer vel -umcultrum waginsi. Summ. Heinr. A 6,308 -umcultrum schar. β de mensura quadam terrae arabilis: MLWDipl. Heinr. III. 176 p. 219,4 duos mansos ... habentes -ascultras XX ... tradidimus. MLWActa imp. Winkelm. I 32 p. 23,21 confirmamus sex -ascultras terrarum in Iusciana. 3 ascia pistoris — Schärfhaue, ‘Bille’ des Müllers: v. p. 2077,1. Pörnbacher

MLW lat.

cultra

2. cultra v. culter . 3. * cultra v. * colta . Pörnbacher

MLW lat.

cultra f.

1. * cultra (gu-, col-) , -ae f. (ital. coltre a culcit(r)a; cf. Wartburg, Frz. etym. Wb. II. p. 1494) tegimen, stragulum — Decke : Chart. Tirol. notar. I 689 p. 341,34 (a. 1237) i…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

—

Latein
cultraf.
Mittellateinisches Wb. · +2 Parallelbelege

cultra , -ae f. script. et form. : -tum: v. p. 2077,1. -trus: l. 37. μάχαιρα — Messer : 1 in univ.: Donat. Trud. 26 (MGM…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Latein · —

cultra MLW
cultra MLW
*cultra MLW
colta MLW
culter MLW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit cultra

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — cultra kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „cultra". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/cultra/mlw?formid=C11329

MLA

Cotta, Marcel. „cultra". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/cultra/mlw?formid=C11329. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „cultra". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/cultra/mlw?formid=C11329.

BibTeX

@misc{lautwandel_cultra_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„cultra"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/cultra/mlw?formid=C11329},
  urldate      = {2026-05-18},
}