Aggregat · alle Wörterbücher

Crusca

ahd. bis lat. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Crusca

Bd. 2, Sp. 1028

Crusca Abkürzung für die 1582 (od 83) gegründete florentin ‘Accademia della Crusca’, deren Name (eigentl: Kleie) sinnbildl auf den Zweck der Reinerhaltung der Sprache nach dem Muster der Trecentisten deutet; auch für das von der Institution herausgegebene Wörterbuch¹⁾ Das Mayländische Werk gegen die C. stellenweis durchgegangen GWBTgb 12.12.24 Haben doch die Italiäner in ihrer eignen Sprache einen solchen Widerstreit, wo eine Partei an Dante und den früheren, von der C. citirten Florentinern festhält, neue Worte und Wendungen aber .. keineswegs gelten läßt GWB41¹,134,25 KlassRomantItal Das Wort Dilettante .. Kein Wörterbuch hat es, auch nicht die C. GWB47,321,12 ÜbDilettantism Schema [G/Schiller] ¹⁾vgl Vocabolario degli academici della Crusca. Napoli 1746—48 (Keudell-Deetjen 64, entliehen 10.6.96)Christa Dill Ch. D.

KöblerAhd ahd.

crusca F.

crusca , F. nhd. Kleie ne. bran ÜG.: lat. furfur Gl, ahd. klīwa* Gl Q.: Gl (12. Jh.)

MLW lat.

crusca f.

* crusca , -ae f. (ital. crusca; v. Battisti-Alessio, Diz. etim. ital. II. p. 1179) furfur — Kleie : Benzo ad Heinr. IV . 5,1 p. 444,9 illi (asino) -as cruscas , sibi dabat panem s…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
cruscaF.
Köbler Ahd. Wörterbuch

crusca , F. nhd. Kleie ne. bran ÜG.: lat. furfur Gl, ahd. klīwa* Gl Q.: Gl (12. Jh.)
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Crusca
Goethe-Wörterbuch

Crusca Abkürzung für die 1582 (od 83) gegründete florentin ‘Accademia della Crusca’, deren Name (eigentl: Kleie) sinnbil…
—

Latein
cruscaf.
Mittellateinisches Wb.

* crusca , -ae f. (ital. crusca; v. Battisti-Alessio, Diz. etim. ital. II. p. 1179) furfur — Kleie : Benzo ad Heinr. IV …

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

crusca KöblerAhd

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Crusca GWB

Latein · —

*crusca MLW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit crusca

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

crusca‑ als Erstglied (1 von 1)

Crusca, Accademia della

Meyers

Crusca, Accademia della , s. Akademie , S. 217.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „crusca". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/crusca/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „crusca". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/crusca/gwb. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „crusca". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/crusca/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_crusca_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„crusca"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/crusca/gwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}