Aggregat · alle Wörterbücher

corticella

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

corticella f.

Bd. 2, Sp. 1949

2. ^*corticella (cur-, cult-, -tec-, -texe-, -isc-), -ae f. (^*cortis; cf. MLWWartburg, Frz. etym. Wb. II. p. 852) fundus (mediocris), praediolum — (bescheidene) Hofstelle, (kleines) Gut (interdum de sede villicationis, MLWe. g. MLWl. 15): MLWEpist. Desid. Cad. 2,7 ut de ipsa curte-acurtecella vel hominibus inibi consistentibus sub vestra defensione tamquam propria familia dignetis haberae receptos. MLWDipl. Loth. I. 63 p. 173,17 in Ciarde cu-amcurticellam unam cum mansis septem et cum vineis inibi pertinentibus. MLWDipl. Ludow. II 11 p. 86,17 cum ... cul-aculticella de Bisentio. MLWDipl. Karoli III. 126 p. 203,4 ut ... corte-amcortecellam ... confirmare dignaremur. MLWDipl. Heinr. II. p. 590,5 integram -amcorticellam ... et unum mansum. MLWDipl. Frid. I. 107 p. 182,16 de medietate ... cu-ecurticelle, que vocatur Palude, cum silvis et omnibus suis pertinentiis. p. 182,20 curtiscelle. MLWGreg. Cat. chron. I p. 250,30 cu-acurticella ..., quam ... abbas tulit quibusdam pauperibus. saepe. v. et MLWl. 62. in nomine loci: Dipl. Mer. III A 88 p. 202,36 villam ... cum ... omnibus suis adiacentibus, hoc est Curte-aCurtecella, Villena. MLWHugo Flav. chron. 2 p. 479,35 pratum ... iuxta C-asCorticellas ... dedit Walterius. MLWGreg. Cat. chron. I p. 234,12 ex cella nostra ..., ubi dicitur C-aCorticella. MLWSalimb. chron. p. 587,25 in villa C-exelleCortexelle. Pörnbacher

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

—

Latein
corticellaf.
Mittellateinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

2. * corticella (cur-, cult-, -tec-, -texe-, -isc-) , -ae f. ( * cortis; cf. Wartburg, Frz. etym. Wb. II. p. 852 ) fundu…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Latein · —

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit corticella

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — corticella kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „corticella". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/corticella/mlw

MLA

Cotta, Marcel. „corticella". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/corticella/mlw. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „corticella". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/corticella/mlw.

BibTeX

@misc{lautwandel_corticella_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„corticella"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/corticella/mlw},
  urldate      = {2026-05-15},
}