Aggregat · alle Wörterbücher

coquinarius

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

coquinarius

Bd. 2, Sp. 1876

coquinarius, -a, -um. MLWscript. quo-: MLWl. 42. 1 adi.: ad coquinam, coquendum pertinens — Küchen-, Koch-: MLWBalder. Alber. 26 p. 257,22 Francovordium petiit Albero ... cum XXXX navibus cameratis exceptis liburnis et honerariis atque -iscoquinariis ratibus. MLWAlbert. M. metaph. 6,2,3 p. 309,23 secundum artem opsopoticam sive -amcoquinariam. MLWellipt.: MLWAlbert. M. pol. 6,3^o p. 580^a,12 operum, quae maculant corpus, sicut est -acoquinaria MLWeqs. 2 subst. masc.: a coquus, minister coquinae — Koch, Küchengehilfe: MLWConsuet. Eins. 63 p. 240,15 aqua calida ... a qu-isquoquinariis ... preparetur. MLWLiber tram. 164 p. 236,18 pueri, qui -icoquinarii sunt, omnia faciant in coquina, quae fieri debentur a septimanariis. MLWSalimb. chron. p. 558,3 ut coquinam, id est potagium sive pulmentum ... faceret (quidam frater), quousque -uscoquinarius rediret. saepius. b magister coquinae — Küchenmeister (de re v. p. 1875,65sqq.): MLWChart. episc. Wirz. I 215 (a. 1228) testes sunt ... ministeriales ecclesie: Henricus marscalcus de Lure ... Henricus et Hertwicus -icoquinarii regis. 412 nos Liupoldo, imperialis aule -ocoquinario, ... feoda ... contulimus. MLWal. Lenzinger/Leithe-Jasper

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

—

Latein
coquinarius
Mittellateinisches Wb.

coquinarius , -a, -um . script. quo-: l. 42. 1 adi.: ad coquinam, coquendum pertinens — Küchen-, Koch- : Balder. Alber. …

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Latein · —

coquinarius MLW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit coquinarius

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — coquinarius kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „coquinarius". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/coquinarius/mlw?formid=C09886

MLA

Cotta, Marcel. „coquinarius". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/coquinarius/mlw?formid=C09886. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „coquinarius". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/coquinarius/mlw?formid=C09886.

BibTeX

@misc{lautwandel_coquinarius_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„coquinarius"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/coquinarius/mlw?formid=C09886},
  urldate      = {2026-05-10},
}