Aggregat · alle Wörterbücher

controversus

GWB bis lat. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

controversus

Bd. 2, Sp. 1791

controversus (-rav-), -a, -um. 1 proprie MLWi. q. contrarius, oppositus — entgegengesetzt: Theod. carm. (MLWNArch. 39. 1914. p. 163; MLWc. MLWs. XII.) favonius ...; hinc -aversumcontraversum solanum eqs. expressius MLWi. q. in contrarium versus — entgegenstehend, -gerichtet: Carm. de monstr. Ind. 67 (RheinMusPhil. 119. 1976. p. 275; MLWs. XII.²) qui (tauri) ⌊-aversis horrescunt corpora setis⌋ (-aversuscontraversus ... fetus MLWcod.; v. MLWadn. MLWed.). 2 translate MLWi. q. repugnans — im Widerspruch stehend: MLWManeg. c. Wolfh. 3 p. 49,9 quorum (sc. philosophorum) plures ... contra se dissonas et -ascontroversas sententias in animę suę iudicio ediderunt. MLWPaul. Bernr. Greg. 61 p. 507,25 -uscontroversus Deo (sc. Heinricus IV.), quod deliberaverat, nequaquam ad effectum perducere potuit.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

18./19. Jh.

Goethe-Zeit
controversus
Goethe-Wörterbuch

controversus s kontrovers Christa Dill Ch. D.
—

Latein
controversus
Mittellateinisches Wb.

controversus (-rav-) , -a, -um . 1 proprie i. q. contrarius, oppositus — entgegengesetzt : Theod. carm. ( NArch. 39. 191…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

controversus GWB

Latein · —

controversus MLW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit controversus

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — controversus kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „controversus". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/controversus/mlw?formid=C09514

MLA

Cotta, Marcel. „controversus". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/controversus/mlw?formid=C09514. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „controversus". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/controversus/mlw?formid=C09514.

BibTeX

@misc{lautwandel_controversus_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„controversus"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/controversus/mlw?formid=C09514},
  urldate      = {2026-05-11},
}