Eintrag · Mittellateinisches Wb.
conticinium n.
conticinium, -i n. MLWscript. et form: cant-: MLWl. 52.61. adde MLWPass. Quir. Teg. 8 p. 14,8 (var. MLWl.). MLWabl. MLWsg.: -a: MLWl. 60. -ticione: MLWl. 56. silentium noctis, (primum) tempus quietis — Nachtstille, (erste) Schlafenszeit: 1 def. et etym.: a de tempore noctis in septem (sex: l. 43) partes divisae (loci pendent ab Isid. orig. 5,31,4. 8; nat. 2,2): MLWBeda temp. 3 noctis partes sunt septem: crepusculum ..., vesperum ..., -umconticinium, quando omnia silent, intempestum ..., gallicinium ..., matutinum ... et diluculum. MLWAmalar. off. 4,8,1 tertia pars noctis -umconticinium ..., quam ideo sic posse vocari opinor, quia in eo conticescunt omnia. MLWAlbert. M. Matth. 14,25 p. 433,49sqq. sex ... horae noctis sunt crepusculum, -umconticinium MLWeqs.; ... -umconticinium quidem a conticendo dictum, quia tunc ... incipiunt conticere homines. MLWal. v. et p. 1711,55. b de tempore noctis in quatuor vigilias divisae (de re v. H. Grotefend, Zeitrechnung des deutschen Mittelalters. I. 1891. p. 31): MLWGunth. Par. (?) orat. 8,3 p. 165D secunda (vigilia) dicitur -umconticinium, quia videlicet eo tempore omnia in terris animantium genera ... conticescunt. 2 exempla: a strictius de priore parte noctis: MLWVita Gamalb. 19 aliquando ... circa can-umcanticinium, multoties vero media nocte. MLWAnselm. Gembl. chron. MLWa. 1117 p. 376,44 primo noctis -oconticinio (MLWHist. peregr.p. 171,18. MLWal. cf. MLWHist. de exp. Frid. imp. p. 59,24 primę n. -oconticinio). MLWal. b latius: MLWAldh. virg. I 38 p. 288,6 intempestae noctis -oconticinio (-icioneconticione MLWvar. l.) angelus ... virum Dei de ... lautumiae squaloribus eripuit (50 p. 305,18. MLWLiutpr. antap. 2,39. MLWal.). Aethicus p. 192,2 subumbraneum palpare diem fumum, -umconticinium igneum dare flatum. p. 194,6 vespere divitias congregat, -aconticinia quiescent in purpora. MLWMetell. Quir. 16,23 imminente -oconticinio (cant-canticinio MLWvar. l.). Müller-Glauser