Eintrag · Mittellateinisches Wb.
- Anchors
- 1 in 1 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 2
- Verweise raus
- 0
consortium (-cium), -i n. MLWscript.: -nco-: p. 1610,47. -rzi-: p. 1610,60. communio, communitas, societas — Gemeinschaft, Gemeinsamkeit, Gesellschaft: I de -o quo colitur, communicatur aliquid cum aliquo: A praevalente notione participationis: 1 gener.: a in univ.: MLWWalahfr. Mamm. 9,23 multi ... venere sacri -aconsortia verbi quaerentes. MLWCapit. reg. Franc. 248,26 ne ... alieni ex -oconsortio venie fiant infirmi. Maneg. MLWc. Wolf. 16 p. 80,21 ne -cioconsorcio ... gratię alios ... indignos arbitrarentur. MLWOtto Frising. gest. 1,55 p. 79,14 ut -oconsortio rationis utar. MLWDipl. Frid. I. 447 p. 347,44 reus cum omnibus ... quocumque familiaritatis -oconsortio ipsum (fugitivum) recipientibus iudicetur. MLWal. sensu MLWact.: MLWHugeb. Wynneb. 4 p. 109,3 quales repperire possit, ut illis euangelici sermonis -umconsortium commendasset. b spectat ad dona spiritalia: MLWAmalar. off. 1,3,3 si quis ... decem verba legis compleverit ..., non dubitat ad -umconsortium perveniendum esse beatae resurrectionis. MLWLamb. Hersf. annal. MLWa. 1075 p. 249,24 beatae huius mansionis -umconsortium ... percipies. MLWTrad. Weihenst. 209 qui (laicus) plenarie fraternitatis in hoc monasterio habens -umconsortium (MLWChart. Tirol. 846. MLWal.). 2 philos. et theol.: MLWRadbert. Arsen. 2,22 p. 94,4 legem mortis communem non recipere, nature -umconsortium recusare (MLWArno Reichersb. apol. p. 48,1. 231,15. MLWHugo Honaug. hom. 4,2,1 ad significandam in Filio naturae divinae -umconsortium et aequalem communionem cum Patre). MLWHugo Honaug. hom. 2,23,2 quod praeter -aconsortia sanguinis, loci, ... non sint et aliae -orumconsortiorum rationes, quibus MLWeqs. MLWal. MLWUrso element.2 p. 41,3 asserit Plato eam (materiam) sine corporum fuisse -oconsortio. MLWal. 3 publ. et iur.: a spectat ad dominationem: MLWAnnal. regni Franc. MLWa. 827 p. 173,25 reges Danorum ... Herioldum de -oconsortio regni eicientes (MLWLamb. Hersf. annal. MLWa. 1066 p. 102,2. MLWRahew. gest. 3,13 p. 182,17. MLWal.). MLWHist. de exp. Frid. imp. p. 99,6 nec alios dominii -umconsortium habere permisit imperator. MLWal. b spectat ad ius possidendi: MLWLex Sal. Merov. 100,2 ut dotem ... filiis suis ... sine ullum -ciumconsorcium (-ciamconsorciam A 17*) sibi vendicent. MLWForm. Marculfi 2,11 quicquid ... facire volueris, absque -cioconsorcio fratrum ... habeas potestatem. al. expressius i. q. pars possessionis — Anteil am Besitz: MLWGesta Lob. 9 p. 313, 32 (chart. MLWa. 1095) dedit abbas ... decimas de Maregio, ... Carneriis cum -isconsortiis earundem villarum. MLWChart. Heinr. Leon. 30 p. 43,31 Enricus ... dux Saxonum Bonifacium et Fulconem marchiones ... investivit ... de Este ... et de omnibus ... communiis, -isconsortiis atque piscationibus. MLWActa imp. Winkelm. I 818 p. 635,23 qui ... in partibus iusticiaratus Aprucii partem castrorum, -ciumconsorcium feudorum ... receperunt. c spectat ad statum sodalium: MLWChart. civ. Magd. 94 p. 48,16 (a. 1231) nemo presumat incidere pannum, nisi -ciumconsorcium habet nostre fraternitatis. MLWChart. select. Schwind 55 p. 113,40 (dipl. Rud. Habsb.) si quis ... horum (monetae consortium) transgressus fuerit hoc statutum, illius vacare -ciumconsorcium volumus. MLWal. B praevalente notione coniunctionis, consuetudinis: 1 gener.: a in univ.: MLWConc. Merov. p. 68,11 presbyteri ... ad sacrum electi mysterium repudient carnale -umconsortium (MLWAldh. virg. I 31 p. 270,6). MLWLeg. Wisig. 3,6,2 p. 169,19 manere ... in coniugali ... -oconsortio (MLWForm. Marculfi 2,30. MLWal. cf. MLWCapit. reg. Franc. 301 p. 454,44 Domine ..., respice ... super hanc famulam tuam maritali iunctam -oconsortio). MLWEpist. Bonif. 80 p. 177,11 qui dicit hoc, vacuus est spiritu sancto et ... a -oconsortio sacerdotali abiciendus. MLWWido Ferr. schism. 1,3 p. 536,14 gaudebat rex Heinricus multum -oconsortio puerorum. MLWChart. Ror. 45 p. 201,6 decanus ... infringens ordinatione sua arbitrium ... -oconsortio careat et prebenda. persaepe. de partibus: MLWPaul. Diac. Lang. 4,51 p. 138,16 ut eius (Transemundi) regionis Langobardos suo -oconsortio coaptaret Grimualdus. b spectat ad propinquitatem (loci): MLWUffing. Ida 1,8 ut ... tam medicabilis glebae -umconsortium obtinuerit Berehtgerus. 2,5 p. 485,41. MLWGutolf. sermo de Schol. p. 91,6 septimum sigillum ... perpenditur in beate sepulture -oconsortio, quo MLWeqs. c spectat ad familiaritatem: MLWBeda hist. eccl. 5,7 p. 292,32 ut ... nominis ipsius (Petri) -oconsortio iungeretur rex. MLWNadda Cyriac. I 3,5 militavi ... non uni, sed omnibus, immo non ex debito, sed amicabili -cioconsorcio. MLWal. d spectat ad sortem communem: MLWTrad. Lunaelac. 128 p. 234,37 (c. 784/99) si quis ... huic voluntati ... obvius ... extiterit, a conventu omnium christianorum ... extraneus habeatur et Iuda traditoris ... perfruatur -cioconsorcio (item 134). MLWal. 2 philos.: MLWHerm. Carinth. essent. 2 p. 228,8 humanos spiritus in alterutrius generis -umconsortium ... redire necesse est. MLWHugo Honaug. hom. 2,40,1 quod ... absque omnium -oconsortio est, necessario est sine ullo altero. 2,40,6 ex his patet ... singulare ... et unicum ... -ciiconsorcii societatem removendi potestatem optinere. MLWibid. MLWal. 3 eccl.: a spectat ad vitam monasticam: MLWConc. Merov. p. 165,31 si fuerit ... monachus, mensibus sex a -oconsortio suspendetur fratrum (MLWEcbasis capt. 3. MLWStatut. ord. Teut. p. 55,18. MLWal.). MLWWillib. Bonif. 2 p. 9,12 servorum Dei iunctus -oconsortio. MLWChart. Sangall. A 529 ut ipsorum (monachorum) -oconsortio dignus inveniar, tunc suscipiar in congregationem. MLWHeinr. Lett. chron. 13,2 p. 67,8 qui (frater Wickbertus) sancte conversationis abhorrens -ciumconsorcium. MLWal. b spectat ad communionem precum: MLWCapit. reg. Franc. 28,56 ut Aliquinum ... sancta synodus in suo -oconsortio sive in orationibus recipere dignaretur MLWeqs. MLWChart. Bund. 72 p. 63,8 omnium ... defunctorum fratrum, qui in nostro -oconsortio coadunati sunt, commemoratio fiat. MLWal. c spectat ad sanctorum communionem: MLWWillib. Bonif. 6 p. 29,8 quod maximam ... multitudinem plebis a ... demonum cultura ad -umconsortium sanctae ecclesiae adscisciret (MLWAnnal. Fuld. II MLWa. 867. MLWal.). MLWConc. Karol. A 19D p. 141,2 indignos eos (haereticos) et ingratos a -oconsortio catholicorum ... eliminare decernimus (MLWCapit. reg. Franc. 248,5). MLWHeinr. Lett. chron. 14,8 p. 80,19 Estones iugulaverunt et in martyrum -ciumconsorcium ... in celum transmiserunt Teutonicos. saepe. II de -o consistente in singulis: A gener. MLWi. q. coetus, manus — Gruppe, Schar: MLWChart. Basil. A I 35 p. 70,20 (a. 728) ut inter iustorum -cortiumconcortium (sic?) ... valeat adipisci locum. MLWWalahfr. Wett. 555 sanctorum pariter -aconsortia surgunt. MLWThietm. chron. 3,13 cum -oconsortio aliorum fratrum et militum. MLWInnoc. III. registr.1,420 p. 631,3 si ... pedestrium fuerit -oconsortio deputatus. grex — Herde (in imag.): MLWDipl. Otton. I. 243 quatinus in die districti examinis repudiato setigero laneo hęreamus -oconsortio. B publ. et iur. MLWi. q. sodalicium, corpus personarum, collegium — Genossenschaft, (Personen-)Verband, Körperschaft: 1 spectat ad ministeriales, mancipia: MLWChart. select. Keutgen 23 p. 17,14 (dipl. Heinr. V.) qui (civis) uxorem seu de -cioconsorcio suo sive de alia familia ... acceperit. MLWTrad. Teg. 220 quidam ... censuales unius denarii ... se transferri pecierunt in -ciumconsorcium V denarios persolventium. MLWChart. Ticin. 10 vendiderunt ... ministri decimanorum ... ad partem ... -ziiconsorzii ... trium plebium omnes illas casas ..., quas MLWeqs. MLWChart. episc. August. 86 p. 89,21 maiores, qui ministerialium nomine funguntur, ... ceterorum ministerialium -isconsortiis adunamus (MLWChart. Berg. Magd. 122. 123). MLWal. de compossessoribus: MLWChart. Turg. III 646 p. 524,9 (a. 1276) quod agros ... teneant inter se nec eos unquam extra suum -umconsortium alienent fratres. 2 spectat ad artifices, mercatores: MLWDipl. Frid. I. 491 p. 413,23 quicumque ... in -ciumconsorcium ipsorum (monetariorum) assumptus fuerit (item de monetariis: MLWChart. Rhen. med. III 521 -umconsortium civitatis Trevirensis, quod huschenozscaph vulgo vocatur, XXX debet habere personas. MLWAnnal. Mell. Vind. I MLWa. 1276 p. 707,26). MLWChart. Babenb. 161 p. 209,25 ut in eorum (Flandrensium) officio negociari nullus presumat ..., nisi ab ipsis receptus in -umconsortium. MLWChart. Basil. C I 302 p. 218,33 repulsus a -cioconsorcio pistorum. MLWal. 3 spectat ad cives: MLWChart. Nuremb. 105 p. 74,22 (dipl. Philippi) hoc ... concedentes civibus, ut de -oconsortio ipsorum fas sit eis eligere scultetum. MLWChart. Bern. II 586 que (iura) ... erga ... religiosos in nostrum civile -umconsortium receptos servare consuevimus. MLWal. v. et p. 1185,49. de foedere civitatum: MLWConst. imp. II 428,11,5 (a. 1256) quod ... recipiant cives Herbipolenses in sancte pacis -umconsortium dominos et civitates provinciarum ipsis coniunctarum. 435 cives Ratisponenses secundum formam pacis generalis in nostrum ... recepimus -ciumconsorcium. MLWibid. MLWal. C eccl.: 1 ordo, conventus — Orden, Konvent: MLWChart. Tirol. notar. I 830 (a. 1237) in -cioconsorcio sororum minorum de Tridento. MLWChart. Bund. 891 (epist. papae) expediebat pectoris sui (sc. fratris) paci ad aliud -umconsortium se transferre. MLWChart. Stir. IV 377 quod ... suam (sc. Ortulfi) uxorem ... ad -ciumconsorcium nostrarum sororum recepimus. MLWSalimb. chron. p. 37,31 quod Oliverius ... fecit -umconsortium sancte Marie de Parma. MLWal. adde de instituto conversorum MLWq. d.: MLWTrad. Scheftl. 337a (c. 1197/99) duas filias eius (Udelrici) ... in -umconsortium nostrum suscepimus. 339. MLWibid. MLWal. 2 collatio — Konferenz (de re v. p. 1374,24sq.): MLWRegino syn. caus. 2,441 p. 386,24 de collectis vel confratriis, quas -aconsortia vocant. D mus. de compositione vocum consonarum: MLWLamb. mus. quadr. p. 280b huiusmodi ligaturarum pones ... illam, per se perfectarum que est de -oconsortio. MLWAnon. mus. Sowa 1,1 p. 104,11 ex puris et veris imperfectis figuris non posset cantus perfectus absque perfectarum -oconsortio compilari. 1,2 p. 122,10. MLWibid. MLWal. Dinter
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
—
Lateinconsortiumn.
Mittellateinisches Wb.
consortium (-cium) , -i n. script. : -nco-: p. 1610,47. -rzi-: p. 1610,60. communio, communitas, societas — Gemeinschaft…
Verweisungsnetz
3 Knoten, 2 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 2
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit consortium
0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Keine Komposita gefunden — consortium kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „consortium". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/consortium/mlw?formid=C08861
- MLA
-
Cotta, Marcel. „consortium". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/consortium/mlw?formid=C08861. Abgerufen 9. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „consortium". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/consortium/mlw?formid=C08861.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_consortium_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„consortium"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/consortium/mlw?formid=C08861}, urldate = {2026-05-09}, }