consoror

consoror, -oris f. 1 gener. MLWi. q. soror (germana) — (leibliche) Schwester: MLWThietm. chron. 5,3 dux quendam militem ... ad neptes suas, -esconsorores Sophyam et Ethelheidam, ... misit. 7,55 p. 466,21 in urbe Parthenopolitana duae -esconsorores fuere. MLWChart. Turg. 418 p. 195,10 ut, quicunque ... in hereditatem redire voluerit, suis tam confratribus quam -busconsororibus debet simili pecunia providere, quanta MLWeqs. MLWal. 2 eccl.: a soror consocia — Mitschwester: α proprie: Anso Ursmar. 4 (MGMer. VI p. 458,9) tenentes ... -esconsorores eius (sanctimonialis) eam (item de nonna: MLWEpist. Hildeg. 80 quatenus omnes -esconsorores vestras et dominas meas ... salutare dignemini. MLWChart. Turic. 453. MLWal.). MLWAgius vita Hath. 5 ubi (sc. in monasterio) cum -busconsororibus suis ... quanta mentis vixerit sanctitate MLWeqs. (item de canonissa: Vita Odil. 21 [MG Mer. VI p. 48,20]. MLWTheod. Trev. mirac. Celsi 12. MLWal.). MLWVita Annon. I 1,13 p. 472^b,50 pius pastor ... ovem, quae aberraverat, ... ad -umconsororum suarum domicilia destinavit. MLWChart. Rhen. inf. II 442 Conradus ... archiepiscopus ... Heylewigi recluse ... ceterisque -busconsororibus suis ... salutem. MLWal. β in imag.: MLWChart. episc. Hild. I 95 p. 95,11 (a. 1054/79) si controversiam cum aliqua ecclesia -econsorore nostra habuerint fratres Hamelenses. MLWal. b soror (spiritalis) — (geistliche) Schwester: α proprie: MLWDipl. Otton. I. 190 in potestate ... -umconsororum sanctimonialium ibidem Deo famulantium. MLWDipl. Otton. II. 35 p. 45^a,23 -esconsorores aliique fideles. 78 p. 94,35 abbatissae -busqueconsororibus spiritalibus ibidem Deo famulantibus. MLWChart. Bund. 741 p. 207,8 quicumque est confrater vel conversus vel -rconsoror vel conversa unius ipsarum ecclesiarum. al. femina serviens (militibus ordinis Teutonici) — Dienst-, Halbschwester (de re v. Ph. Hofmeister, MLWStudMittBenOrd. 72. 1961. p. 22): MLWStatut. ord. Teut. p. 52,9 liceat mulieres in -esconsorores ad talia ministeria recipi. β in imag.: MLWChart. Hamb. 468 (a. 1223) sepedicte ecclesie sint -esconsorores et servent eam confraternitatis vicissitudinem, quam MLWeqs. Meile/Dinter