lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

consentaneus

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

consentaneus

Bd. 2, Sp. 1524
consentaneus, -a, -um. MLWscript.: -san-: p. 1525,58. -nius: p. 1525,30. MLWstruct.: MLWc. gen. MLWobi.: MLWl. 67. MLWc. MLWpraep.: ad: p. 1525,3. in: MLWc. MLWacc.: p. 1525,1. MLWc. MLWabl.: MLWl. 71. p. 1525,71. I adi.: A sensu act.: 1 consentiens, consensu accedens einverstanden, im Einverständnis befindlich, zustimmend (cf. Gloss. K. III 232,55 St.-S. -usconsentaneus gefolcsamer): a in univ.: MLWLeg. Wisig. 3,4,9 (cod. V8) si ... uxor -aconsentanea huius adulterii non probatur. MLWTheod. Trev. transl. Celsi 18 quos (abbates MLWsim.) cum omnes synodali decreto -osconsentaneos inveniret archipraesul. MLWDipl. Heinr. IV. 280 p. 359,35 filiis ... et filiabus ... sibi (comiti) in hoc ut in omnibus his institutis omnino -isconsentaneis. Berth. (?) annal. MLWa. 1075 p. 281,16 coenobium ... a comite Adalberto, uxore eius Wieldruda et filiis eorum in id ipsum -isconsentaneis, ... restauratum. MLWa. 1079 p. 321,6 quamquam ad condictum colloquium iam -osconsentaneos se domno apostolico exhiberent primates Saxonum. Chart. Michelf. 6 (MLWMon. Boica XXV p. 106,11) Eberhardus de Woluesberch ... manu, ut dicitur, -aconsentanea fratruelis sui ... contulit ... predium. MLWChart. Babenb. 178 p. 240,6 id, quod -aconsentanea nostra et bona voluntate factum est. al. remissius i. q. (introrsum) contentus(innerlich) zufrieden: MLWErinh. Heimer. 121 dirigit pater Herveldensis ad claustrum ... beatum, ut monachus fieret; sed -usconsentaneus haud est. b obsequens, morigerusgefügig, willfährig: MLWEpist. Bonif. 39 tandem -usconsentaneus effectus est officiumque honoris (sc. diaconatum) susceptus est Meruualh. MLWBerth. (?) annal. MLWa. 1076 p. 282,24 eos ..., quos suae voluntati -osconsentaneos noverat, ... convocavit rex (a. 1077 p. 294,31. MLWHelm. chron. 22 p. 44,28). MLWibid. MLWal. in malam partem: MLWMeginh. Fuld. (?) Ferr. 4 quem (hominem) ... suggestione sola -umconsentaneum subegit angelus apostata. c studiosus, fidelis, favens(treu) ergeben, anhängend: MLWEpist. Bonif. 80 p. 175,24 servos diaboli ..., qui ... seorsum populum -umconsentaneum congregant. MLWAgob. epist. 10 p. 203,1 cupio vos ... esse ... -umconsentaneum boni imperatoris adiutorem. MLWBerth. (?) annal. MLWa. 1077 p. 295,22 regem Roudolfum cum ... Alemannorum ipsi -orumconsentaneorum maioribus. MLWa. 1078 p. 307,41 quos ambos (reges) ... non modica pars regni primatum ... diverso tramite -aconsentanea sequeretur. d colludens, conspiransim geheimen Einverständnis befindlich, mit-, zusammenwirkend: MLWBerth. (?) annal. MLWa. 1078 p. 307,26 quod Roudolfus ... eum (regem Heinricum) caeteris suis -isconsentaneis regno suo ... iniuste expulerit. MLWDipl. Otton. I. 458 p. 622,18 (spur.) qui (abbas) ... si ... quibuscunque personis -iisconsentaniis annuerit, si forte libertatem monasterii pervertere ... temptaverit (antea MLWDipl. Heinr. IV. 280 p. 360,27 -usconsentaneus annuerit, si ... attemptaverint). e indulgens, patiensnachsichtig, duldsam (gegen): Form. Sangall. II 1 p. 396,11 si ... personam ... vitiis suis -amconsentaneam ... eligere ... praesumpserint canonici. v. et p. 1177,39. 2 concors, congruus, consonusim Einklang stehend, übereinstimmend, entsprechend: a in univ.: α gener.: MLWLiber diurn. 103 iustitiae -umconsentaneum esse dinoscitur, ut MLWeqs. MLWBonif. epist. 78 p. 168,29 si valerem vel exempla patrum vel scripturas sacras -asconsentaneas invenirem. MLWRud. Trud. gest. 2,6 si canonicum hoc est, si regulae nostrae -umconsentaneum. MLWConr. Hirs. mund. cont. 339 (Anal. Mediaev. Namurc. XIX. 1966) cum semper rationi veritas -aconsentanea sit (MLWChart. Turg. III 486 nichil adeo videtur iuri et r. esse -umconsentaneum, quam ut cuiuslibet decedentis ultimum elogium observetur. MLWal. cf. p. 1526,14). conveniensvereinbar: MLWHerm. Carinth. essent. 2 p. 232,12 (ed. Ch. Burnett. 1982; MLWa. 1143) adversos ... et minime -osconsentaneos ... nature motus inconsultos. MLWSigeboto Paulin. 3 p. 912,37 degener animus ... nec dignationi -usconsentaneus. β mus.: MLWAurel. Reom. mus. 17,23 (Corp. Script. Mus. XXI. 1975) ubi -aconsentanea atque consimilis invenitur melodia. 19,66 〈h〉is in antifonarum versibus -usconsentaneus est authentus tritus autentis proti melodiae. MLWRemig. Altiss. mus. 507,5 (ed. C. E. Lutz, Comm. Mart. Cap. 1965. p. 342) ‘alia diastemata conhibentia’, id est concordantia, sibi -aconsentanea. MLWSchol. enchir. 2, 176 (ed. H. Schmid. 1981. p. 108) musica est disciplina rationis -arumconsentanearum vocum atque discrepantium. b unanimuseinmütig: MLWDipl. Otton. III. 155 p. 567,6 nisi quem ipse (sanctimoniales) -santaneoconsantaneo (sic A) voto sibimet advocatum elegerint. MLWWipo gest. 2 p. 18,8 cum ... omnes erga nos tales esse velint, quales invicem -aconsentanea mente fuerimus. MLWDipl. Heinr. III. 176 sub ... fratrum -aconsentanea (consensione et M) electione. in unanimitate consistensauf Einmütigkeit beruhend: MLWAlbert. M. summ. theol. I 6,24,1 p. 145,22 (ed. D. Siedler. 1978) est unitas duplex, scilicet quam Bernardus vocat votivam et quam vocat -amconsentaneam. B sensu pass. MLWi. q. consensu approbatus, usitatus einvernehmlich gebilligt, gang und gäbe: MLWPetr. Dam. grat. 27 p. 56,27 quod erat fere omnibus -umconsentaneum, pro regula tenebatur. II subst.: A masc.: fautor, satelles, complexAnhänger, Parteigänger, Komplize: MLWPass. Leod. 36 (MGMer. V p. 317,20) Ebroinus cum suis -isconsentaneis. MLWAnnal. Lauresh. MLWa. 792 Pippinum et eos, qui -iconsentanei eius erant in ... consilio nefando. MLWLeo III. epist. 2 p. 90,23 ut ad hanc sanctam apostolicam sedem cum suis -isconsentaneis venire debuissent archiepiscopus et rex. MLWErchemb. Cas. hist. 50 apprehenderunt Pandonolfum et Landonolfum ... cum omnibus -isconsentaneis, sequacibus et fautoribus suis. MLWBerth. (?) annal. MLWa. 1079 p. 321,33 regem Heinricum cum -isconsentaneis omnibus suis. MLWal. MLWRahew. gest. 3,51 p. 227,16 quidam de Veronensibus ... suae ... temeritatis nonnullos ... socios et -osconsentaneos habuerunt. MLWal. v. et p. 1513,22. B neutr.: quod congruum, conveniens estdas Entsprechende, Angemessene: MLWConsuet. Marb. 191 (Spicil. Friburg. X. 1965) quo (fratre excommunicato) ... in medio veniam petente loquetur -aconsentanea causę et personę praelatus vel prior (ex MLWUdalr. Cell. consuet. 3,3 [PL 149,735C]). MLWIdung. Pruf. argum. 434 (ed. R. B. C. Huygens. 1980 p. 69) si ... aliquid dixero rationi et auctoritati -umconsentaneum. remissius MLWi. q. similiaÄhnliches: MLWAlcuin. epist. 265 p. 423,25 beatus Petrus -aconsentanea, utpote eodem spiritu (sc. ac Paulus), scripsit dicens: ‘MLWeqs.
6492 Zeichen · 412 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    consentaneus

    Mittellateinisches Wb.

    consentaneus , -a, -um . script. : -san-: p. 1525,58. -nius: p. 1525,30. struct. : c. gen. obi. : l. 67. c. praep. : ad:…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit consentaneus

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — consentaneus kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.