conformis, -e. I
adi.: aequalis (forma, genere, natura), consimilis, congruens —
gleich(gestaltet, -artig), artverwandt, ähnlich, übereinstimmend: A
gener.: 1
de rebus: a
in univ.: α
spectat ad formam: MLWNivard. Ysengr. 5,991 nec recta ... nec sunt -iaconformia rectis
vexilla. MLWAlbert.
M. animal. 2,2 consimilia ... dicimus, quae multum -emconformem habent figuram MLW
eqs. MLW
al. de verbis: MLWGodesc. Saxo gramm. 1 p. 375,7 videamus verbum, in quo sit forma -isconformis (2 p. 423,19
f. -isconformis et norma regularis). MLWConr. Mur. summ. p. 88,116 (ed. W. Kronbichler. 1968) annomino sic -iaconformia verba vocando ad res dissimiles
(cf. Rhet. Her. 4,21,29). β
spectat ad qualitatem: Dhuoda 3,8,42 (MLWSources chrét. 225. 1975; MLWa. 841/43) Deus ... dans illis
(regibus) gloriam ad illam tendentem -emconformem similitudinis magnae, quam pollicitus est Abraam MLW
eqs. MLWGodesc. Saxo gramm. 1 p. 375,6 haec regula non est usquequaque -isconformis nec parilis nec aequalis. MLWGebeh. Salisb. ad Herm. 31 dura propositio et antiquae illi quodam modo -isconformis, qua dicitur: ‘MLW
eqs.’ MLWUrso element. 4 p. 72,1 (ed. W. Stürner. 1976) -econforme iudicium. b
consentaneus —
im Einklang (befindlich), entsprechend: MLWChart. Westph. VII 1417 (c. 1271) intentionem ... communitatis opidi nostri ... non esse nisi catholicam ..., preceptis divinis et sancte matris ecclesie -emconformem. c
congruus, competens —
angemessen, betreffend: MLWHist. Augiens. II 8 p. 655,37 libros ordini -esconformes fecit conscribere
praepositus. 2
de anim. (fere hominibus eorumque societate; de animali: l. 41): a
in univ.: α
spectat ad formam, habitum: Embr. Mahum. 382 (Coll. Latomus. 52. 1962. p. 63; MLWc. 1100) -isconformis ibi vix fuit ipse sibi
taurus. MLWChron. Reinh. MLWa. 1197 p. 555,10 ut ab universis laudem acciperet, qui signo crucis -isconformis apparuisset. MLWChart. Mar. Magd. 102 p. 96,11 quod, quamdiu fuerint ... prepositi ... citra Premonstrate ..., ad tres dietas -esconformes erunt ceteris professoribus ordinis in habitu et in victu.
v. et MLW
l. 50. β
spectat ad statum, condicionem: MLWChart. Heinr. Leon. 91 p. 140,10 (spur. MLWa. 1230/38) ut, sicut in habitu, ita etiam ... in omni iure et libertate ... Zverinenses canonici Lubicensibus canonicis -esconformes sint et coequales.
cf. MLW
l. 45. γ
spectat ad indolem, mores: MLWRadbert. Arsen. 1,25 p. 54,30 miror ..., quid velint lasciviis ... dediti perfectiores quosque sibi -esconformes fieri.
cf. p. 1361,50sqq. b
consentiens, concors —
(sich) einig: α
de unanimitate: Dhuoda 3,8,46 (MLWSources chrét. 225. 1975; MLWa. 841/43) faciat eos
(reges) ... rex ... fortis ... -esconformes atque concordes MLW
eqs. β
de cooperatione: MLWDipl. Heinr. I. 43 p. 78,21 (spur. MLWs. XII.) successores ... nostros contestamur -esconformes et coadiutores fore in huiusmodi stabilitione. γ
de communicatione: MLWChart. Sil. D I 11 p. 9,28 (ed. H. Appelt. 1971; MLWa. 1143/45) neque ... vel Latinae vel Graecae vult esse -isconformis ecclesiae
gens Ruthenica. c
conveniens, aptus —
passend, genehm: MLWChart. Heinr. Leon. 58 p. 85,1 (spur. MLWa. 1237/41) si -isconformis et proficuus fuerit abbati et fratribus
advocatus. d
accommodatus, commodus, comis —
anpassungsfähig, entgegenkommend, umgänglich: MLWRadbert. Arsen. 1,25 p. 54,19 aiunt, quod non satis -isconformis erat, idcirco minus redamabatur. MLWVita Libor. 6 quippe quem ... humilitas etiam infimis coaptaret, caritas cunctis exhiberet affabilem et -emconformem (MLWVita Udalr. Cell. II 73 omnibus -isconformis [accommodatus MLW
var. l.], omnibus affabilis). e
habilis —
fähig: MLWBurch. Iud. 177 (ed. P. Lehmann, Erforsch.
d. Mittelalt. II. 1959. p. 256; MLWs. XIII.) dolosus homo, facinus -isconformis ad omne. B
natur.: MLWUrso element. 4 p. 72,13 (ed. W.
[] Stürner. 1978) cum nullus cibus inveniatur omnino -isconformis corpori. p. 74,16 in nutrimentum homogeneum -econforme ipsi membro nutriendo. MLWAlbert.
M. veget. 2,27 plantarum materia valde est -isconformis MLW
eqs. MLWanimal. 1,40 quaedam
animalium manentium cum sociis suis sibi in specie -busconformibus manent MLW
eqs. 4,75 oportet potentiam instrumenti
visus in omnibus animalibus valde -isconformis esse compositionis. MLW
al. C
philos.: MLWOtto Frising. gest. 1,5 p. 16,14 nativum non potest esse non compositum, non -econforme, non concretum (p. 20,3). p. 17,22 in nativis ... omnem naturam seu formam, quae integrum esse subsistentis sit, vel actu et natura vel natura saltem -emconformem habere necesse est (p. 17,23 humanitas Socratis MLWa. et
n. -isconformis est humanitati Platonis). p. 17,30 substantialis ... similitudo non solum subiecta -iaconformia, sed et eadem et unum dici facit. MLWHugo Honaug. hom. 2,45,1 (MLWArchHistDoctrLitt. 34 [42]. 1968. p. 219) duo vel tria dicere de aliquibus diversis non valemus nisi in aliqua saltem generali natura -busconformibus MLW
eqs. 2,77,7 (ed. cit. p. 246) partis cum parte simili vel tocius cum toto penitus -iconformi indifferens unitas
est. MLWAlbert.
M. resurr. 39 p. 260,14 natura est -isconformis causato suo. MLWsumm.
theol. II 8,31,2,3 p. 350
b,16 in simile -econforme naturae. MLW
al. v. et p. 1364,56. D
eccl. et theol.: 1
spectat ad trinitatem eiusque personas: MLWOtto Frising. gest. 1,5 p. 19,37 cum nec composita, -isconformis, concreta dici possit
divina essentia MLW
eqs. MLWHugo Honaug. hom. 2,44,3 (MLWArchHistDoctrLitt. 34 [42]. 1968. p. 218) nec est ibi
(sc. in trinitate) secundum -esconformes naturas generalis similitudo ... nec ..., sicut omnes homines participatione speciei dicuntur unus homo, ita pater et filius et spiritus sanctus participatione -iumconformium subsistentiarum dicuntur unus Deus. MLW
al. 2
spectat ad Christum eiusque naturas: MLWHugo Honaug. hom. 3,20,6 (MLWArchHistDoctrLitt. 35 [43]. 1968. p. 233; MLWc. 1180) negabat
Constantius naturali similitudine Deo patri filium -emconformem MLW
eqs. MLWAlbert.
M. sacram. 42 p. 261, 76
Christus -isconformis est nobis in natura. MLW
al. 3
spectat ad homines eorumque voluntatem: a
de conformitate c. Christo, Deo: α
de configuratione (loci spectant ad Vulg. Rom. 8,29. Phil. 3,21): MLWRadbert. Arsen. 1,25 p. 54,31 adoptionis filii non erunt, nisi pręsciti et predistinati fiant -esconformes imaginis filii Dei. MLWTheod. Theol. Conr. 1 p. 214
a,52 qui eum ... praedestinavit -emconformem fieri passionis filii sui. MLWGerhoh. epist. 23 p. 604
A si nos, sicut testatur Hilarius
(in psalm. 1,15 [Vet.Lat.Phil. 3, 21]), eidem gloriae corporis Christi futuri sumus -esconformes.
usu laxiore: MLWHeiric. Germ. I 6,299 coniunctus Domino, -isconformis ... Christo. MLWEugen. Vulg. syll. 38,7 mistice qui
(Sergius) factus -isconformis imagine divum. Godesc. Aquens. MLWseq. 13,6
a,4 hoc signo consignati famuli clareamus -esconformes Domino. Volquin. serm. 102 (MLWStudMediev. III 3. 1962. p. 325) cum Christo -isconformis. β
de conformitate voluntatis: MLWAlbert.
M. sent. 1,48,2 p. 474
a,12 tunc essemus secundum quid -esconformes et simpliciter difformes in voluntate. 1,48,4 p. 478
a,9 voluntas -isconformis debet esse, sed velleitas conditionata. MLW
ibid. MLW
al. b
de conformitate c. diabolo: MLWHonor. August. spec. p. 853
A gentiles in malicia diaboli -esconformes. MLWRup. Tuit. vict. 12,4 p. 375,35 (ed. R. Haacke. 1970) quid ... est corrumpere nisi similem vel -emconformem sibi
(sc. diabolo) facere? 4
usu vario: MLWAlbert.
M. resurr. 39 p. 260,17 Christus resurgens ... est causa -isconformis nostrae resurrectionis (p. 260,30 MLWc. immediata -isconformis cum providentia MLW
eqs.). MLWsent. 2,16,1
capit. utrum aliqua creatura sit -isconformis Deo secundum imaginem. MLWeccl. hier. 4,3 p. 643
b, 6 imagines incorruptibiles, quae sunt per virtutem -esconformes (MLW
PG 3,473B ὁμοειδεῖς) intellectualibus divinis pulchritudinibus. MLW
ibid. MLW
al. II
subst.: A
masc.: compar (natura), socius —
Artgenosse, Bruder: Mirac. Otton. Bamb. I praef. p. 911
a,33 qui
(Otto) ... consortem et -emconformem suum inopem ... adiuvit
(cf. Ambr. off. 1,11,38). B
neutr.: 1
species, imago —
Ab-, Ebenbild: MLWCarm. imag. 8,1 per -econforme sui Matheum cerne notari. 2
quod eiusdem generis est —
Artgleiches, Artverwandtes: MLWOtto Frising. gest. 1,5 p. 19,6 si ... -econforme haberet
essentia divina, pulcherrimum dici non posset. MLWHugo Honaug. hom. 4,1,1, (MLWArchHistDoctrLitt. 35 [43]. 1968. p. 266) eadem (
antea: in eadem substantia) ... intelligo non singulariter, sed conformiter, sicut dicitur -econforme quasi eadem simul cum alio forma participans. MLWAlbert.
M. summ.
theol. I
[] 1,5,4 p. 20,86 (ed. D. Siedler. 1978) utrum melius spiritualia caelestia figurentur per inconformia grossa et materialia vel per -iaconformia, subtilia scilicet et spiritualibus similia. MLW
al.