lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

confoedero

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

confoedero

Bd. 2, Sp. 1357
confoedero (-fed-), -avi, -atum, -areconfoederare. MLWscript.: -fęd-: p. 1358,60. -faed-: Const. II 41. -fid-: p. 1358,7.67. MLWal. I obi. anim.: A consociarevereinigen, zusammenschließen: 1 pactione foederis coniungere, foederareverbünden (saepe usu mediopass. vel refl.; absol. MLWi. q. foedus facereein Bündnis schließen: MLWl. 72. p. 1358,10): a proprie: α publ.: MLWAnnal. Sangall. IV MLWa. 1025 cui (Chuonrado) etiam Ernest ... dux Alamanniae et Welfhardus comes postea -ticonfoederati simul regi rebellare sunt ausi. MLWBerth. (?) annal. MLWa. 1077 p. 295,51 hic regi Roudolfo in proximo pascha ... hominatione et fidei ... pactione ... -tusconfoederatus (item de foedere fidelitatis: MLWGalb. Karol.56 iunctis manibus amplexatus a manibus comitis osculo -federaticonfederati sunt). MLWChart. archiep. Magd. 324 p. 422,16 fedus amicicie, quod ... promisit domino Wychmanno et principibus, qui ei -federaticonfederati sunt. MLWLamb. Wat. annal. MLWa. 1168 p. 547,3 regem Hierusalem et Suarardum admirandum Babylonicum ... cum populis suis esse -tosconfoederatos atque adversus Noradini dementiam coniuratos. MLWHeinr. Lett. chron. 14,8 p. 80,22 Estones ... miserunt per omnes provincias Estonie coniurantes et -federantesconfederantes, ut essent cor unum ... contra nomen christianorum. 23,4 p. 158,17 Semigalli ... cum ... Letonibus conspirantes et se -federantesconfederantes contra Rigenses MLWeqs. MLWChart. Bern. II 229 p. 242,1 de Friburch et de Berne burgenses formam iuramenti, sub qua -federaticonfederati erant, ... recognoverunt (item de foedere civitatum: MLWChart. Basil. A II 242 p. 318,8 -federavimus nos iuramento ... cum illis de Berno). MLWChart. Westph. V 549 p. 252,8 episcopus Paderburnensis ... -fideravit se ... Coloniensis ecclesie inimicis. MLWChart. Carinth. V 41. saepe. v. et p. 850,71. adde: MLWVita Elig. 1,13 eum (regem Britannorum) ... regi Francorum praesentans pacifice -vitconfoederavit. β eccl. de communione orationum: MLWChart. episc. Hild. II 295 (a. 1230) quod vos ... orationibus, auxilio et consilio et rebus in nostris necessitatibus fraternitate dignati estis nobiscum -federariconfederari. MLWal. cf. MLWl. 24. b per compar. de animalibus: MLWFrid. II. Imp. art. ven. 1 p. 113,16 cum avibus sue speciei, quas unitas et similitudo nature consociat et -federatconfederat. MLWAlbert. M. animal. 22,21 apri corrixantes, cum viderint lupos, quasi -ticonfoederati se iuvant mutuo. 2 coniungere, coadunare, unireverbinden, vereinen (cf. MLWGloss. II 357,54 St.-S. -federatasconfederatas kisippoto. 435,11 -enturconfoederentur gizumftit vuerdan): a in univ.: MLWBerth. (?) annal. MLWa. 1079 p. 322,16 ne in se alterutrum bello consurgerent, set potius pace ad invicem -ticonfoederati ... causam dissidii ... componere pertemptarent. MLWEpist. Ratisb. MLWapp. 3 p. 373,15 fraternitatis titulo. MLWDipl. Conr. III. 69 p. 122,39 (ed. F. Hausmann. 1969) per coniugium sororis ... coniugis nostrae ... et filii tui -federaticonfederati sumus propinquius. 126 p. 228,6. MLWal. b de coniugio: MLWRather. prael. 2,7 MLWl. 250 (Corp. Christ. Cont. Mediaev. XLVIA. 1984. p. 52) pactum ... et sacramentum sponsalia vel tabulas sive cartas dico, quibus invicem insolubiliter -federanturconfederantur vir et femina. de benedictione virginum: MLWChron. Lippold. 7 p. 550,22 earum, quas ... caelestis sponsi -federaratconfederarat amplexibus Betto canonicus. c de foedere, unitione spirituali: MLWPetr. Dam. grat. 30 p. 61,27 absit, ut falsus homo rescindat, quod verus Deus et homo -atconfoederat. MLWdisc. p. 93,19 qui inspector est mentium, -atconfoederat nos in concertatione verborum. Sigeb. Gembl. apol. 6 (MLWMG Lib. Lit. II p. 443,36) Dei civitatem ... sub uno domino et una fide unus Deus ... regit et -atconfoederat. MLWEpist. anon. (MLWMG Lib. Lit. III p. 17,39) hoc sacramentum (sc. eucharistiae) ... adtinere ... ad eos, qui corpus Christi sunt, hic confirmandos et -federandosconfederandos, quo eqs. al. sibi conciliaresich zum Freund, geneigt machen: MLWEpist. Teg. I 125 p. 142,25 mementote ... ipsum (sanctum Quirinum) ... vobis -federareconfederare MLWeqs. B concordare, pacare, reconciliareeinigen, in Eintracht zusammenführen, aussöhnen: MLWSigeh. Maxim. 5 Quiriacus ... pacis osculo antistiti suo -tusconfoederatus ... in amissam sui pontificis visus est restitui caritatem. MLWCasus Gall. cont. 13 consilium ... nostrum est vos omni pace -areconfoederare MLWeqs. MLWHelm. chron. 50 p. 99,4 dedit ... operam, ut iuvenes dissidentes -federaretconfederaret. II obi. res: A abstr.: 1 de foedere (amicitiae) MLWi. q. iungereschließen: MLWChart. Rhen. inf. II 64 (a. 1217) quod ab antiquo inter nos (sc. ducem Lotharingiae) et terram nostram ex una parte et episcopum Coloniensem et ecclesiam ex altera parte -federataconfederata est dilectio et confirmata confederatio. 2 de discordia MLWi. q. componereschlichten: MLWBerth. (?) annal. MLWa. 1078 p. 309,27 controversiae scismata Deo auctore ... sedata et Christi pace legittime -taconfoederata. 3 de conventione MLWi. q. paciscivereinbaren: MLWChart. Rhen. inf. I 368 p. 252,39 (a. 1150) duorum germanorum ... filios ... defunctis parentibus firma et rata promissione -fęderasseconfęderasse, quatinus MLWeqs. B concr. MLWi. q. colligare, compaginarebinden, zusammenhalten: MLWUrso element. 4 p. 99,6 (ed. W. Stürner. 1976) sicut ... virtus quantitativa ... identitate substantie partes elementi insolubiliter iungendo alligat, sic alterativa elementi identitate qualitatum ... easdem ... iuncture catena inviolabiliter -federatconfederat. MLWHeinr. Wirz. cur. 367 cera ligat tabulas et eas -federatconfederat (-fideratconfiderat A) apte.
5572 Zeichen · 326 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    confoedero

    Mittellateinisches Wb.

    confoedero (-fed-) , -avi, -atum , -are confoederare . script. : -fęd-: p. 1358,60. -faed-: Const. II 41. -fid-: p. 1358…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit confoedero

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — confoedero kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.