Aggregat · alle Wörterbücher

compondero

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

compondero

Bd. 2, Sp. 1086

compondero (conp-), -avi, -atum, -arecomponderare. 1 trans.: a proprie MLWi. q. pondere exaequare — gleich wägen, aufwiegen: MLWChart. Mog. A I 296 p. 186,18 (a. 1055) ut ... fratrum modius in suscipiendo sale ... ceterisque, quibus superior mensura con-ariconponderari posset, subsequeretur. b translate MLWi. q. aequiperare — gleichstellen: MLWRuodlieb V 425 quod ... con-atconponderat usus honori. 2 intrans. MLWi. q. eiusdem ponderis esse — gleich viel wiegen: MLWGeber. summ. 2,6 p. 628,18 non densantur partes eius (argenti) in tantum, ut auro -etcomponderet.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

—

Latein
compondero
Mittellateinisches Wb.

compondero (conp-) , -avi, -atum , -are componderare . 1 trans.: a proprie i. q. pondere exaequare — gleich wägen, aufwi…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Latein · —

compondero MLW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit compondero

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — compondero kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „compondero". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/compondero/mlw

MLA

Cotta, Marcel. „compondero". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/compondero/mlw. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „compondero". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/compondero/mlw.

BibTeX

@misc{lautwandel_compondero_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„compondero"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/compondero/mlw},
  urldate      = {2026-05-10},
}