compatriota (conp-), -ae
m. (f.: MLW
l. 65. p. 1043,6) MLW
script. -it(a): MLW
l. 55. 1
subst.: a
popularis —
Landsmann: MLWNicol. I. epist. 124 p. 645,8 cum ad te tuosque -ascompatriotas et consacerdotes in regionibus illis constitutos ... litteras ... destinaverimus. Vita Verenae II 4
a,1 (MLWMGPoet. V p. 100) con-itasconpatritas Mauricium pro Christo suosque discens peremptos. MLWRuodlieb V 263 consanguineos hylarato non solumque tuos, sed omnes -ascompatriotas (MLWAnon. Has. 3). MLWEpist. Hann. 24 p. 58,31 quid in cognatum inhumane, in -amcompatriotam prave, in amicum inique ... fieri possit. MLWAlbert. Aquens. hist. 3,7 visis amicis et -iscompatriotis prae gaudio in lacrimas defluunt. MLWChart. Naumb. 210 p. 188,30 si alicuius eorum
(Hollandigenarum) possessio venalis exponitur, -ęcompatriotę suo tantum et non extero illam emere liceat. MLWWilh. Andr. chron. 248 p. 769,32 hec ... omnia
(sc. maleficia) ... Blancia, Francie regina, eius
(comitis Flandriae) -acompatriota, ... machinata fuit. MLWChart. Turic. 1136 id a meis progenitoribus et -iscompatriotis ad meam et omnium comprovincialium noticiam noscitur pervenisse
(aliter MLW
ed. in MLW
adn.). MLW
al. b
indigena, incola —
Einheimischer, Einwohner: MLWArnulf. Mediol. gest. 1,6 oderant ... -aecompatriotae regem Berengarium. MLWIoh. Wirz. descr. 22 p. 179,10 Segor ... a -iscompatriotis oppidum palmae vocatur. MLWOtto Sanblas. chron. 45 p. 72,6 -ecompatriote earundem regionum, scilicet Apulie, Calabrie MLW
eqs. MLW
al. de hominibus ad tempus in terra commorantibus: MLWBerth. (?) annal. MLWa. 1080 p. 324,39 infra patriae illius terminos a -iscompatriotis omnibus ... impeti et circumdari. 2
adi.: a
patrius, ex patria (communi) oriundus —
heimatlich, aus dem (gemeinsamen) Vaterland: MLWRuodlieb XVII 3 de virginibus rogitabat -iscompatriotis. MLWHelm. chron. 64 p. 121,13 fallimini, viri -aecompatriotae (98 p. 193,5 [
an usu MLW
attrib.?]). b
domesticus —
einheimisch: MLWLamb. Tuit. Herib. 1,6 p. 744,8 cum -aecompatriotae pontifices ... longe illi occurrunt.
Rudolph