lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

compat

nur spez. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB1
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Ladinisch-Deutsch (Mischí)

compat

Bd. 1, Sp. 1
compat [com·pạt] adj. (-ac, -a) 1 fest, kompakt 2 (massif) gedrungen, massig 3 (uní) geschlossen 4 (dür) hart.
110 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Spezial
    compat

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    compat [com·pạt] adj. (-ac, -a) 1 fest, kompakt 2 (massif) gedrungen, massig 3 (uní) geschlossen 4 (dür) hart.

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit compat

25 Bildungen · 25 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

compat‑ als Erstglied (25 von 25)

compatens

MLW

compatens v. compatior . Rudolph

Compāter

Meyers

Compāter (lat.), Gevatter.

compaternitas

MLW

* compaternitas , -atis f. affinitas spiritualis inter parentes et compatres exsistens, status compatris — geistliche Verwandtschaft zwische…

compaternus

MLW

compater·nus

* compaternus , -i m. compater — Pate : Decret. Frision . B p. 137 b ,1 si cuius puellula in alia terra violenter teneatur et hic, cuius est…

compatesco

MLW

compatesco (conp-) , -ere compatescere . opem misericordem exhibere — barmherzige Hilfe zuteil werden lassen : Epist. Bonif. 132 nostra volu…

compatëza

LDWB1

compatëza [com·pa·të·za] f. (-zes) Geschlossenheit f. , Kompaktheit f .

compatibilité

LDWB1

compatibilité [com·pa·ti·bi·li·tẹ́] f. (-tés) 1 Vereinbarkeit f. 2 ‹inform› Kompatibilität f.

Compatibilität

Herder

Compatibilität die Zulässigkeit der Vereinigung zweier öffentlicher Aemter in einer Person; das Gegentheil ist Incompatibilität .

compatibl

LDWB1

compatibl [com·pa·tībl] adj. (-i, -a) 1 kompatibel, vereinbar, verträglich 2 ‹inform› kompatibel 3 ‹med› verträglich.

compatiens

MLW

adi. compatiens , -entis . misericors, humanus — mitleidig , barmherzig, anteilnehmend : Thietm. chron. 6,75 verus et -ciens compaciens ac a…

compatienter

MLW

adv. * compatienter . misericorditer — voll Erbarmen : Vita Wilh. 4 ( MGScript. XV p. 212,21; c. s. XI.) cunctis ... in angustiis constituti…

compatientia

MLW

compatientia (conp-, -aci-) , -ae f. 1 gener.: a compassio , benignitas — Barmherzigkeit, Güte : Epist. Teg. I 2 p. 4,1 solamen consuetę -ę …

compatior

MLW

compatior (conp-, -aci-) , -passus sum, -i . script. et form. : partic. praes. -ten(s): l. 52. inf. praes. -ere: l. 40. partic. perf. -pes-:…

compatratio

MLW

* compatratio (conp-) , -onis f. (compater) affinitas spiritualis cum compatribus exsistens — geistliche Verwandtschaft unter Paten : Statut…

compatrianus

MLW

* compatrianus (conp-) , -a, -um . ( cf. compatriota) 1 adi.: gentis proprius — volks-, eigentümlich : Ekkeh. IV. carm. var. I 5,24 ludicra …

compatriarcha

MLW

* compatriarcha (cum-) , -ae m. qui cum aliis patriarcha est — Mitpatriarch : Nicol. I. epist. 88 p. 469,20 ibi Alexandrinus erat, qui cum c…

compatriensis

MLW

* compatriensis , -is m. compatriota — Landsmann : Mirac. Ursm. 1,21 Mosomagensis pagi indigena amore -ium compatriensium ... ex reliquiis .…

compatrinus

MLW

* compatrinus (conp-) , -i m. (compater) qui per baptismum quasi alter pater factus est — Mitvater, Pate, Gevatter : Chart. Salisb. II I 856…

compatriot

LDWB1

compatriot [com·pa·tri·ọ̄t] m. (-oc) Landsmann m. → conazional.

compatriota

LDWB1

compatriota [com·pa·tri·ọ̄·ta] f. (-tes) Landsfrau f.

compatrona

MLW

* compatrona , -ae f. quae simul patrona est — Mitpatronin : Registr. Xant. (QuellRechtsWirtschGeschXanten. I. 1937. p. 79,20; s. XIII. 2 ) …

compatronus

MLW

compatronus (conp-) , -i m. qui simul patronus est — Mitpatron : Lamb. Wat. annal. a. 1164 p. 536,18 sanctorum reliquiae ... sunt allate, sc…

compatruelis

MLW

compatruelis , -is m. filius fratris communis — gemeinsamer Neffe (väterlicherseits) : Salom. II. epist. 40 p. 421,31 utrum nepotem vel cons…

compatum

MLW

compatum v. 1. comparo . Rudolph