lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

commissum

Lex. bis lat. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

commissum n.

Bd. 2, Sp. 976
commissum, -i n. I quod commendatum, concreditum, delegatum estdas Anvertraute, Übertragene, Verliehene: A gener.: 1 in univ.: MLWLiber diurn. 67 in -iscommissis sibi fidem ... exhibere. MLWOtloh. prov. R 38 (ed. W. C. Korfmacher. 1936) regis ... nomen monet, ut -acommissa regantur. MLWal. 2 c. colore quodam: a secretumGeheimnis: MLWThietm. chron. 1,24 p. 30,23 vide, ut ... celes -umcommissum. 3,3 numquam servavisse -acommissa (antea: secretum). b communicatum(erfolgte) Mitteilung: MLWSteph. Col. Maurin. 9 (5) res ... nobilior de -ocommisso redditur. B publ., eccl., iur.: 1 strictius: a mandatum Auftrag, Weisung: α in univ.: MLWChart. Mulh. Thur. 268 p. 106,32 (a. 1278) prout in -ocommisso a ... rege receperant. MLWAnnal. Prag. II MLWa. 1279 p. 195,46 Basiliensi episcopo ad executionem -icommissi assumpto. β constitutioBestimmung: Fund. Baumb. (MLWMGScript. XV p. 1062,22; MLWs. XII.2) castrum ... in manus ... coniugis sue ... sub tali comisso delegavit, ... ut MLWeqs. γ mediatio delegataVermittlungsauftrag: Const. II 168,4 (a. 1232) que (civitates) huic ... -ocommisso et compromisso non conveniunt cum eis. MLWibid. MLWal. b tuitio, procuratioObhut, Aufsicht: MLWChart. episc. Halb. 630 MLWl. 10 (a. 1232) amministratores bonorum, que habent in -ocommisso. MLWGesta Trev. cont. V 3 p. 408,23 castrum ... in -ocommisso tenens. v. et p. 970,52. c munus delegatum das übertragene (Hirten-)Amt: MLWThietm. chron. 6,40 quicquid ... de debito -icommissi facere possum, devotus implebo. MLWFund. Grat. Dei 8 p. 689,19 memor -icommissi ecclesiam ... colere cepit episcopus. d conventioVereinbarung, Abmachung: MLWChart. Mog. A II 232 p. 420,11 (a. 1158) ut ... hoc -umcommissum et condictum ratum et inconvulsum ... permaneat. 2 latius de dioecesi, parochia MLWi. q. districtus(Verwaltungs-)Bezirk: MLWLeg. Wisig. 9,1,21 p. 364,31 in quorum (hominum) -ocommisso mancipia ipsa (sc. fugitiva) latebrosa vagatione se foverint. MLWConc. Karol. 25 p. 221,8 clericis in parrochia Orgelletane ecclesiae degentibus seu ceteris fidelibus ecclesiae in superdicto -ocommisso commorantibus (inde MLWEpist. Alcuin. 199tit.). v. et p. 972,27. II delictum, peccatum, crimen, culpaVergehen, Sünde, Verbrechen, Schuld (cf. MLWGloss. II 677,30 St.-S. -acommissa missitate. MLWal.): A gener.: MLWWalahfr. Wett. 576 precibus -acommissa (gloss.: RO: peccata) ... tua solvere. MLWRimb. Anscar. 18 p. 39,21 pro reatu -icommissi (commisso MLWvar. l.). MLWAnnal. Xant. MLWa. 873 p. 32,3 con-umconmissum nefandum profitetur. MLWPoeta Saxo 2,186 -icommissi veniam ... spondens (MLWThietm. chron. 4,42 v. de -iscommissis. MLWal.). MLWHrotsv. Agn. 164 errorum pro -iscommissis variorum. MLWPel. 183 totius proprii -acommissa reatus. MLWgest. 327 tanti -acommissa piacli. MLWThietm. chron. 5,9 p. 230,23 -icommissi emendacionem. persaepe. v. et p. 972,30. MLWfort. huc spectat (cf. p. 972,33sq.): MLWDipl. Heinr. IV. 14 terram, quam Atto ... habere videbatur et ad regale ius iudiciario more pro sui ipsius -ocommisso (MLWDipl. Otton. I. 164 commissu) fiscata erat. expressius de punitione sceleris: MLWNotker. Balb. gest. 2,21 ut uni ex eis ... ipsorum -acommissa, furtorum redditiones, iniuriarum ... taliones ... per eum fieri praeciperet. B theol.: MLWAlbert. M. summ. theol. II 123,1 p. 406a,28 omissum non separatur a -ocommisso. p. 407a,45 -umcommissum et delictum duo sunt peccata divisa. MLWibid. MLWal. III confiscatio(Güter-)Einziehung, Verwirkung (cf. F. L. Ganshof, Was ist das Lehnswesen? 41975. p. 105sq.): MLWChart. Lux. IV 81,4 (a. 1268) dicimus, quod res et feoda, que partes asserebant cecidisse in -umcommissum, sint extra omnem comissionem. cf. l. 42. ?possessio confiscata?eingezogener, verwirkter Besitz: MLWChart. Tirol. 1171 (c. 1244) quod ... dominis de Arcu fieri debeat finis et recussio (sic?) de -iscommissis. Antony
3798 Zeichen · 244 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Commissum

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Commissum (lat.), etwas Aufgetragenes, Auftrag; etwas Begangenes, insbes. eine strafbare Handlung, im Gegensatze zu der …

  2. Latein
    commissumn.

    Mittellateinisches Wb.

    commissum , -i n. I quod commendatum, concreditum , delegatum est — das Anvertraute, Übertragene, Verliehene : A gener.:…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit commissum

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von commissum 2 Komponenten

commis+sum

commissum setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — commissum kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „commissum". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/commissum/mlw?formid=C06552
MLA
Cotta, Marcel. „commissum". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/commissum/mlw?formid=C06552. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „commissum". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/commissum/mlw?formid=C06552.
BibTeX
@misc{lautwandel_commissum_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„commissum"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/commissum/mlw?formid=C06552},
  urldate      = {2026-05-17},
}