Eintrag · Mittellateinisches Wb.
- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
commensuratio (conm-), -onis f. 1 strictius: a actio metiendi eadem mensura — das Messen mit demselben Maß: MLWAlbert. M. lin. 1 p. 465b,46 ratio ... -iscommensurationis. 2 p. 468b,35 lineam, secundum quam -ocommensuratio fit. remissius: MLWMathem. var. Bubnov p. 249,27 de partitione vel -ecommensuratione huiusce regulae abaci. b facultas metiendi eadem mensura — Meßbarkeit mit demselben Maß: MLWAlia Musica p. 134a,8 secundum maiorem extremitatem tetrachordorum est -ocommensuratio symphoniarum, quoniam xlviii sunt bis xxiv. MLWSchol. enchir. 3 p. 205a sesquiquartis ... intervallis nec cum duplo ... quidquam -iscommensurationis est (inde MLWRud. Trud. [?] mus. 2,18 con-conmensuratio). MLWAlbert. M. eth. 5,2,10 p. 360a,40 aequalitas ... esse non potest sine -ecommensuratione, -ocommensuratio autem non est sine proportione commensurantis. 2 latius: a apta proportio, aequalitas, convenientia — richtiges Verhältnis, Ausgewogenheit, Entsprechung, Proportionalität: α corpor.: MLWIoh. Mett. Ioh. 66 in omnibus locorum et edificiorum sinmetriis vel -buscommensurationibus. MLWAlbert. M. Iob 10,8 p. 147,21 (ed. M. Weiss. 1904) membrorum. MLWeth. 4,2,1 p. 295b,25 in ... -ecommensuratione (p. 116b,22 συμμετρία) dissimilium partium ad invicem ... pulchritudo consistit. MLWpol. 5,2k p. 442b,20 corpus ... oportet augeri proportionaliter, ... ut maneat -ocommensuratio. MLWal. β spirit.: MLWAlbert. M. bon. 48 p. 27,50 pulchrum ... ponit -emcommensurationem veri et boni secundum rationem honesti. MLWcael. hier. 13,2 p. 341b,33 ‘secundum contemplativam -emcommensurationem’ (MLWPG 3,301A συμμετρίαν), id est, secundum proportionem contemplativae capacitatis. MLWsumm. theol. I 6,26,1,3,2 p. 249b,20 -escommensurationes ... consequentia sunt esse existentis. MLWibid. saepe. b relatio, dispositio — Beziehung, Ausrichtung: MLWAlbert. M. bon. 7 p. 5,15 una est ... -ocommensuratio omnium possibilium ad finem perficientem. 43 p. 24,60 -ocommensuratio ad formam totius secundum continentiam ab Augustino (nat. bon. 3) dicitur modus. MLWpraedicam. 7,11 p. 293b,27 malum ... est ... privatio modi et -iscommensurationis ad bonum. MLWal. v. et p. 953,43. c coaequatio — Angleichung: MLWAlbert. M. miss. prol. 3 immensae suae (sc. Christi) perfectionis ad nostram capacitatem condescensio sive -ocommensuratio. Pape
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
—
Lateincommensuratio
Lex. musicum Latinum · +1 Parallelbeleg
commensuratio -onis f. gemeinsames Zeitmaß (des musikalischen Verlaufs) — common temporal measure (of a musical progress…
Verweisungsnetz
2 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Sackgasse 2
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit commensuratio
0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Keine Komposita gefunden — commensuratio kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „commensuratio". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/commensuratio/mlw
- MLA
-
Cotta, Marcel. „commensuratio". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/commensuratio/mlw. Abgerufen 9. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „commensuratio". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/commensuratio/mlw.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_commensuratio_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„commensuratio"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/commensuratio/mlw}, urldate = {2026-05-09}, }