Aggregat · alle Wörterbücher

commensurabilis

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

commensurabilis

Bd. 2, Sp. 951

commensurabilis (conm-), -e. 1 strictius i. qui eadem mensura mensurari potest, σύμμετρος — mit demselben Maß meßbar, kommensurabel: a geom.: MLWAlbert. M. lin. 1 p. 465^b,8sqq. omnes ... -escommensurabiles lineae una et eadem mensura mensurantur: ergo sunt omnes -escommensurabiles mensuratae MLWeqs. p. 465^b,23 partes -escommensurabiles sunt toti. MLWherm. 1,1,2 p. 376^a,32 de proportionabili quantitate et -icommensurabili. MLWmetaph. 1,2,10 p. 27,65 (ed. B. Geyer. 1960) vir ... geometricus ... non mirabitur, si diametrum non fiat -ecommensurabile (p. 983^a,20 μετρετή) lateri quadrati (5,2,15 p. 253,23 est impossibile d. -emcommensurabilem [p. 1019^b,24 σύμμετρον] esse). MLWal. MLWsubst. neutr.: MLWAlbert. M. lin. 1 p. 465^b,36 illa ..., quae mensura prima est -iumcommensurabilium, non habet ante se mensuram minorem se. MLWibid. MLWal. b math.: MLWAlbert. M. metaph. 5,3,8 p. 268,65 (ed. B. Geyer. 1960) numerus ... -iscommensurabilis dicitur secundum aliquem non-commensurabilem. c mus.: MLWSchol. enchir. 3 p. 201^b voces -buscommensurabilibus (inde MLWRud. Trud. [?] mus. 2,14 con-conmensurabilibus) intervallis convenientes auditum oblectant. MLWibid. MLWal. v. et p. 952,14. 2 latius: a par (magnitudine) — gleich (groß): MLWAlbert. M. gener. 1,5,10 p. 397^b,24 misceri ea sola, quorum pori ad invicem sunt -escommensurabiles (p. 324^b,35 σύμμετροι). b conveniens — angemessen: MLWChart. ord. Teut. (Thur.) 296 p. 239,9 (a. 1278) penis delectis ... -buscommensurabilibus ... affligendo monachos.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

—

Latein
commensurabilis
Mittellateinisches Wb.

commensurabilis (conm-) , -e . 1 strictius i. qui eadem mensura mensurari potest, σύμμετρος — mit demselben Maß meßbar, …

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Latein · —

commensurabilis MLW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit commensurabilis

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — commensurabilis kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „commensurabilis". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/commensurabilis/mlw?formid=C06423

MLA

Cotta, Marcel. „commensurabilis". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/commensurabilis/mlw?formid=C06423. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „commensurabilis". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/commensurabilis/mlw?formid=C06423.

BibTeX

@misc{lautwandel_commensurabilis_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„commensurabilis"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/commensurabilis/mlw?formid=C06423},
  urldate      = {2026-05-09},
}