lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

colorate

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Lex. musicum Latinum

colorate adv.

Bd. 1, Sp. 559

colorate verziert, ausgeschmückt — in an embellished or decorated manner 1 melodisch — melodically [s.XI] LmL Ton. Aug. p. 100b: ultimam (sc. sillabam), quam illa (sc. quarta differentia) per neumam, que pes sinuosus dicitur, coloratius inflectit. [s.XV] LmL Contr. In presenti 9: Discantus vero compositus est, quando talis processus notarum fiet dividendo ipsas notas et colorite ( pro colorate ? ) proferendo eqs. 2 chromatisch — chromatically [s.XIV] LmL March. luc. 8, 1, 7: tercium vero signum (sc. quod a vulgo falsa musica nominatur) solum in cantu ponitur mensurato, vel in plano, qui aut co…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. —
    Latein
    colorateadv.

    Lex. musicum Latinum

    colorate verziert, ausgeschmückt — in an embellished or decorated manner 1 melodisch — melodically [s.XI] LmL Ton. Aug. …

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit colorate

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von colorate 2 Komponenten

color+ate

colorate setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — colorate kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „colorate". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/colorate
MLA
Cotta, Marcel. „colorate". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/colorate. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „colorate". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/colorate.
BibTeX
@misc{lautwandel_colorate_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„colorate"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/colorate},
  urldate      = {2026-05-12},
}