lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

colonellus

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

colonellus

Bd. 2, Sp. 882
*colonellus (-ll-, -lum(p)n-, -elus), -i m. (ital. colonnello a columna, cf. C. Battisti G. Alessio, Dizionario etimologico Italiano. II. 1950. p. 1019) districtus administrationis vel dispensationis rusticusländlicher Verwaltungs, Wirtschaftsbereich: MLWCod. Wang. Trident. 40 p. 103,20 (a. 1190) ut ... columnellos sibi (sc. episcopo) distinguerent et consignarent. 88 p. 235,32 habitatores cuiuscunque -icolonelli subiaceant domino suo. MLWChart. Tirol. 762 qui (milites) habent feodum de coll-ocollonello. MLWRegistr. Trident. I 78 p. 72,5 solvere ... rationem unius medii columpneli (de re v. notam MLWed. p. 145). MLWChart. Tirol. 1151 p. 192,26 in tres partes, -oscolonellos seu consortes, omnia ... dividendo. 1162a p. 207,14 dare ... fictum ... canipario, qui ... erit pro -ocolonello Piani. MLWal. in hac regione. Pape
824 Zeichen · 54 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    colonellus

    Mittellateinisches Wb.

    * colonellus (-ll-, -lum(p)n-, -elus), -i m. (ital. colonnello a columna, cf. C. Battisti — G. Alessio, Dizionario etimo…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit colonellus

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von colonellus 2 Komponenten

colonel+lus

colonellus setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — colonellus kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.