lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

collocatio

Lex. bis lat. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

collocatio f.

Bd. 2, Sp. 860
collocatio (-cio), -onis f. I de actione: A proprie: 1 sepulturaBeisetzung, Bestattung: MLWGerh. August. Udalr. I 13 p. 403,18 locum -iscollocationis corporis eius (Afrae). 25 p. 410,22 diem -iscollocationis corporis eius in sepulchrum. MLWal. MLWGodesc. Bened. Anast. 19 testis est huius -iscollocationis cuncta congregatio sancti Benedicti. cf. MLWl. 40sqq. 2 actio sedis attribuendae Ansiedlung, Einweisung: MLWVinc. Prag. annal. MLWa. 1151 p. 664, 22 religiosorum virorum in ipso (monasterio) -icollocationi operam adhibuerat. B translate: 1 philos. MLWi. q. compositioZusammenstellung, Ansatz: MLWGloss. II 62,14 St.-S. -emcollocationem statunga (spectat ad Boeth. MLWcons. 4,4,11). 2 iur.: a institutio, assignatioEin-, Besetzung: MLWChart. Livon. A VI 2731 p. 20,18 (a. 1251) -ocollocatio tam personarum quam etiam praebendarum ad nos ... pertinebit. b commissioÜbertragung: MLWChart. episc. Spir. 376 p. 341,8 (a. 1276) ut capitulum ... curia seu bonis ... ad ipsos titulo -cioniscollocacionis pertinentibus utifrui possit. II de statu: A gener. MLWi. q. fundamentumGrundlage: MLWRod. Glab. hist. 1,2 p. 3,24 terra ..., subsistens atque immobilis -ocollocatio recte distributionis. B philos. MLWi. q. firma constitutio, statio, status immutabilisfestgegründeter Zustand, Standort, unwandelbare Stellung: MLWAlbert. M. eccl. hier. 1,2 p. 479a,14 ‘efficimur propius ... similitudini -iscollocationis’ (MLWPG 3,372B ἱδρύσεως), id est ordinis ... angelorum (cf. MLWcael. hier. 7,13 p. 204b,22 ‘secundum excellentissimam -emcollocationem’, id est ordinationem circa Deum). 3,10 p. 582a,4 ‘divina beatitudo ... non efficitur extra statum ... et -emcollocationem’, id est firmam subsistentiam (cf. 4,5 p. 653b,8). 7,2 p. 762b,13 ‘secundum divinas suas (sc. sanctarum animarum corporum) -escollocationes’ (collationes MLWed.; MLWPG 3,553A ἱδρῶτας MLWsc. prave versum), id est secundum diversa loca, in quibus sepulta sunt, vel secundum quod fuerunt firmiter collocata in Deo (cf. 7,19 p. 796b,24). MLWcael. hier. 7,8 p. 186a,6 essentias collocatas dico ‘omni ... templo ... superfirmato’, id est in quo superfirmantur Deum propinquius contemplantes; et in hoc tangitur effectivum -iscollocationis. MLWibid. MLWal. Antony
2225 Zeichen · 111 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Collocatio

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Collocatio , im Concurs die gerichtlich festgestellte Classenfolge der Gläubiger, wobei immer die vorausgehende Classe b…

  2. Latein
    collocatiof.

    Mittellateinisches Wb.

    collocatio (-cio) , -onis f. I de actione: A proprie: 1 sepultura — Beisetzung, Bestattung : Gerh. August. Udalr. I 13 p…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit collocatio

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von collocatio 2 Komponenten

col+locatio

collocatio setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — collocatio kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.