lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Code

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym
Anchors
8 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
6

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Code

Code

Code, Kode m. ‘System von vereinbarten Zeichen, System zum Verschlüsseln von Wörtern bzw. Texten, Schlüssel zum Entziffern dieser Systeme’. Aus lat. cōdex in der Bedeutung spätlat. ‘Gesetzbuch, Gesetzessammlung’ (s. Kodex) entlehntes afrz. frz. code wird ins Engl. übernommen. Mit den dort entwickelten Bedeutungen ‘Signalsystem’ (zur sichtbaren Nachrichtenübermittlung auf dem Lande und zur See), ‘vereinbarte Wörtersammlung’ (zur Abkürzung und Chiffrierung von Telegrammen), ‘Geheimschrift’ sowie ‘Schlüssel zur Umsetzung derartiger Systeme in Klartext’ gelangt Code gegen Ende des 19. Jhs. ins Dt. kodieren, codieren Vb. (20. Jh.).
636 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Code

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    Code, Kode m. ‘System von vereinbarten Zeichen, System zum Verschlüsseln von Wörtern bzw. Texten, Schlüssel zum Entziffe…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Code

    Goethe-Wörterbuch

    * Code Kodex, alte Handschrift eine alte griechische membrana [ Pergamenths ] .. haben die Mönche ihm [ einem Griechen ]…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Code

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Code , franz., Gesetzbuch. C. civil , über das Privatrecht (mit Ausschluß des Handelsrechts), entworfen 1800 von Tronche…

  4. Spezial
    Codem

    Dt.-Russ. phil. Termini · +3 Parallelbelege

    Code , m код , м → FiloSlov Kode, m

Verweisungsnetz

25 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 17 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit code

12 Bildungen · 11 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

code‑ als Erstglied (11 von 11)

Codebĭtor

Meyers

Codebĭtor (lat.), Mitschuldner.

codejel

LDWB1

codejel [co·de·jẹl] m. (-jí) Heft n., Büchlein n. ( → sföi) ◆ codejel dles misciuns/codejel dles adresses Adressbuch n.

Codēmo

Meyers

cod·emo

Codēmo , Luigia , ital. Schriftstellerin, geb. 5. Sept. 1828 in Treviso, gest. im August 1898 in Venedig, gewann auf ausgedehnten Reisen 183…

codesc

LDWB1

codesc [cǭ·desc] m.inv. 1 Kodex m. , Handschrift f ., 2 Gesetzbuch n., Kodex m . 3 Verzeichnis n. 4 ‹fig› (lege) Gesetz n. ◆ codesc binar ‹i…

Codex Cregorianus

Meyers

Codex Cregorianus , eine im oströmischen Reichsgebiet um 300 n. Chr. entstandene Privatzusammenstellung von kaiserlichen Reskripten aus der …

Codex Hermogenianus

Meyers

Codex Hermogenianus , eine wieder Codex Gregorianus im östlichen Teile des römischen Reiches entstandene Privatzusammenstellung von kaiserli…

Codex Theodosianus

Meyers

Codex Theodosianus , vom Kaiser Theodosios veranstaltete und 438 als Gesetzbuch in 16 Büchern publizierte Sammlung von Gesetzen, welche die …

code als Zweitglied (1 von 1)

healscode

KöblerAe

healscode , Sb. nhd. Schweißtuch?, Halstuch? ÜG.: lat. sudarium Gl Q.: Gl E.: s. heals, codd?