Eintrag · Mittellateinisches Wb.
coacte adv.
adv. coacte, coacto, coactim. 1 strictius: a per vim vel imperium alienum — unter Zwang, zwangsweise: MLWUffing. Ida 1,12 mulier in pristinum deformitatis statum ut prius suapte, sic tunc redigitur -ecoacte. MLWChart. Stir. II 354 p. 462,31 filie ac filii eorum (Styriensium) -mcoacte, coacto, coactim quodammodo matrimonio copulabantur. al. remissius MLWi. q. labore studioque adhibito — unter dem Zwang der Bemühung, durch Anstrengung: MLWWaltharius 1111 quae (via salutis) ... aut nusquam ostendit se sive -ecoacte. b ex necessitate, ratione exigente — unter dem Druck der Umstände, notgedrungen: MLWAdam gest. 3,2 p. 145,20 ut videant ..., quam -ecoacte et non temere ... fecerit aliqua, in quibus desipuisse ... videtur. MLWLamb. Hersf. annal. MLWa. 1074 p. 192,33 ut veritati vel -ocoacto (coacti MLWvar. l.) assentiamur. MLWOtto Sanblas. chron. 41 p. 66,2 de activa translatus -ecoacte contemplative studuit Tancredi filius. meliore quodam deficiente — aus Verlegenheit: MLWEkkeh. IV. bened. I 18,44 (gloss.) osanna ... ‘salvum fac’ et ‘prosperare’ dicunt et id ipsum -ecoacte quidem. 2 latius MLWi. q. per vim vel imperium proprium, violenter — mit Zwang, gewaltsam: MLWDipl. Otton. I. 356 p. 489,11 ut ... nemo episcoporum ... in abbatis electionem eos -ecoacte induceret (inde MLWDipl. Otton. II. 17 p. 25,18). MLWTheod. Amorb. comm. p. 15,22 illos ..., quos ... Deus ita compellit intrare, non debent prelati -ecoacte regere, sed spontanee. Antony