Aggregat · alle Wörterbücher

cliton

ahd. bis lat. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

cliton m.

Bd. 2, Sp. 728

^*cliton, -onis m. (MLWtheod. MLWvet. kletto, cf. MLWfrancog. MLWvet. cleton) MLWscript.: cri-: p. 729,2. clyr-: MLWl. 72. 1 lappa — Große Klette (Arctium Lappa L., cf. MLWMarzell, Wb. dt. Pflanzennam. I. p. 374sqq.): MLWTract. de caus. mul. 55 ad mulierem, cui matrix in loco suo non est, ... talem potionem ... -eclitone radix, cimino ... cum vino bibat. 2 trifolium — (Wiesen-)Klee (Trifolium pratense L., cf. MLWFischer, Pflanzenkunde. p. 287): MLWRecept. Sangall. I 188 unguentum basilicon; ... ad caligines oculorum: ... ambrosia, -oneclitone minuto, ibirico (aliter J. André, MLWALMA 23. 1953. p. 113, sed cf. MLWHildeg. phys. 1,108 cle). MLWGloss. III 552,18 St.-S. clyron cle. MLWal. 3 melilotum — Echter Steinklee (Melilotus officinalis Lam., cf. MLWMarzell, op. cit. III. p. 123sqq.): MLWGloss. III 538,41 St.-S. criton trifolium mellilotum cle. cf. ^*cletta. Götte

KöblerAhd ahd.

cliton M.

cliton , M. nhd. Wiesenklee, echter Steinklee ne. white clover ÜG.: lat. mellilotum Gl, trifolium Gl, ahd. klēo Gl Q.: Gl (11./12. Jh.)

GWB GWB

Cliton

Cliton Name des Bedienten in Corneilles ‘Le menteur’, als redPers 37,50 Lügner vor 1 uö Elisabeth Mager E. M.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
clitonM.
Köbler Ahd. Wörterbuch

cliton , M. nhd. Wiesenklee, echter Steinklee ne. white clover ÜG.: lat. mellilotum Gl, trifolium Gl, ahd. klēo Gl Q.: G…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Cliton
Goethe-Wörterbuch

Cliton Name des Bedienten in Corneilles ‘Le menteur’, als redPers 37,50 Lügner vor 1 uö Elisabeth Mager E. M.
—

Latein
clitonm.
Mittellateinisches Wb.

* cliton , -onis m. ( theod. vet. kletto, cf. francog. vet. cleton) script. : cri-: p. 729,2. clyr-: l. 72. 1 lappa — Gr…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

cliton KöblerAhd
litiwam KöblerAhd
sahsluzzo KöblerAhd

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Cliton GWB

Latein · —

*cliton MLW
clyron MLW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit cliton

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — cliton kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „cliton". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/cliton/mlw

MLA

Cotta, Marcel. „cliton". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/cliton/mlw. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „cliton". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/cliton/mlw.

BibTeX

@misc{lautwandel_cliton_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„cliton"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/cliton/mlw},
  urldate      = {2026-05-15},
}