cliens

cliens, -entis m. MLWscript.: cri-: Annal. Mediol. MLWa. 1164 (MLWMGScript. XVIII p. 376,16). clye-: MLWl. 56. MLWal. MLWform. gen. MLWpl.: -tum: MLWl. 53.56.63. MLWal. -ium: MLWl. 37.40. MLWal. I gener.: A famulus, servus — Diener, Knecht (cf. MLWGloss. IV 345,29 St.-S. -iclienti scalche. MLWal.): MLWConc. Merov. p. 151,4 (a. 573) Esychius -scliens et humelis vester. MLWWalahfr. Gall. 2,21 -iumclientium adminiculo equo superpositus. MLWRather. prael. 1,26 p. 172^A mercenarius, -scliens sive commendatus cuilibet es? MLWEpist. Teg. I 104 ultra omnem vestrę subiectionis clęricum vel -emclientem. MLWVita Serv. 32 p. 104,29 inter sublevantium manus -iumclientium emoriens defecit. MLWOtto Frising. chron. 2,17 p. 87,24 uno tantum comitatus -ecliente (servuli Oros. hist. 2,10,10) in Persas rediit rex. MLWCarm. Bur. B 60,16,2 o Cypris alma, conspice tue -emclientem opere. saepe. v. et p. 709,41. B comes, socius — Gefährte, Genosse (cf. MLWGloss. III 313,50 St.-S. -scliens vel clientulus gnoz): MLWAldh. epist. 5 p. 489,7 sodalitatis fraternae -scliens altique municipatus municeps. MLWEgbert. fec. rat. 1,740 isti, doctor, avi (sc. struthioni) stultum compone -emclientem. MLWCarm. pro schola Wirz. 242 numquam cedentes cum tu fugiendo -esclientes ... pereas. MLWCosmas chron. 3,55 -scliens et individuus comes ... sancti Wencezlai. per MLWcompar.: MLWLamb. mus. quadr. p. 279^a a quibus (modis) alii sex quasi -esclientes ... exoriuntur. C discipulus, sectator — Schüler, Jünger, Anhänger: MLWWillib. Bonif. 6 p. 27,28 -tumclientum ... stipatus caterva et fratrum circumseptus agmine. MLWWett. Gall. 6 p. 260,36 athleta Christi cum -busclientibus sibi alumnis. MLWEkkeh. IV. pict. Mog. 841 Dominus, conviva cly-tumclyentum. MLWCosmas chron. 2,33 proceres quotquot erant sui (sc. praesulis) -esclientes. II spec.: A publ.: 1 serviens, vasallus — Dienst-, Lehnsmann (cf. MLWGloss. III 663,1 St.-S. -scliens dienistman): a in univ.: MLWAlbert. Mett. div. temp. 2,2 p. 710,20 convocatis -busclientibus suis. MLWDipl. Heinr. III. 92 cuidam -iclienti nostro ... predium ... in proprium dedimus. MLWDipl. Conr. II. 140 (spur.) iusticia ... -tumclientum. MLWDipl. Heinr. IV. 378 excipientes de hac ... donatione -esclientes nostros. MLWTrad. Teg. 143 prędictus -scliens (MLWsyn. nobilis homo). MLWChart. archiep. Magd. 193 p. 250,12 militibus, ministerialibus, -busclientibus omnibusque maioribus et minoribus ... salutem. MLWChart. Babenb. 404 p. 251,24 suis militibus, -busclientibus, civibus seu aliis in ipsorum (comitum) iurisdictione positis. MLWChart. Stir. IV 518 p. 312,44 testes: ministeriales, ... milites, ... -esclientes, ... cives. saepe. b ministerialis — Ministeriale: MLWOrtl. chron. 1,9 p. 48,17 homines, quos appellamus -esclientes sive ministeriales. MLWVita Gebeh. Const. 1,20 constituit (episcopus) [] ... alios -esclientes, qui equitando deservirent. c officialis — Amtsträger: MLWPax Valenc. p. 607^a,34 -scliens camporum, dictus messiers. p. 609^b,34 duobus -busclientibus pacis. MLWChart. Heinr. Leon. 71 per proprium -emclientem suum ... transmisit dux praedium. 2 familiaris, assecla — Gefolgsmann: MLWWandalb. Goar. 1,9 duo ... -esclientes (legatari MLWVita Goar. 3) episcopi. Steph. Leod. vita Lamb. 9 (MGMer. VI p. 389,4) pontificis -esclientes et cognati, qui erant prosapia nobilissimi et rebus ditissimi. MLWOtto Frising. chron. 6,33 p. 300,22 Petrus Ungarorum rex a quodam -ecliente suo Andrea nomine ... regno privatur. MLWNicol. Biber. carm. 1084 (ed. Th. Fischer. 1870) mane recedentes simul ipse (tyrannus) suique -esclientes asportaverunt, per vim quidquid rapuerunt. MLWal. 3 subditus — Untertan: MLWOtto Frising. gest. 2,40 quis a proprio -ecliente has suo principi ... necti crederet insidias? 4 mancipium, homo proprius — Höriger, Eigenmann: MLWChart. Argent.I 62 (a. 1097) cum omnibus appendiciis, -busclientibus ac mancipiis, agris MLWeqs. MLWTrad. Teg. 249 resignavit ... nobis ... Altman ... quoddam mancipium, quod beneficiali iure a nobis habebat, ... nosque eundem -emclientem ... delegavimus ad altare. MLWStatut. ord. Teut. p. 39,18 vetera (sc. vestimenta) restituant ... -busclientibus et pauperibus distribuenda. MLWal. B milit.: 1 miles gregarius — Kriegsknecht (cf. MLWGloss. III 354,40 St.-S. -scliens sgilknet): MLWAldh. virg. I 13 p. 241,22 nefandae militiae tam calones et -esclientes. MLWChron. Pol. 43 p. 113,10 arma nulla, -esclientes pauci, hostes in ianuis. MLWGisleb. Mont. chron. 217 p. 301,13 cum ... castrum ... militibus multis et -busclientibus ad defensionem ... munivisset. MLWStatut. ord. Teut. p. 46,21 que ad miliciam pertinent in equis, armis, -busclientibus. MLWal. 2 eques iunior — Knappe: MLWIustin. Lippifl. 70 bellandi ... -scliens visitat omne genus. C iur. i. qui notarium accedit — Auftraggeber des Notars, ‘Klient’: MLWChart. Tirol. 1104 (a. 1239) in presentia ... fratris infrascripti -isclientis (cf. MLWind.). MLWfort. MLWadd.: MLWConr. Mur. summ. p. 37,7 (ed. W. Kronbichler. 1968) -scliens seu clientulus, tutor, curator, procurator MLWeqs. Bansa